[2]高羽道的昵称。
[3]日本警察系统中负责新闻发布的部门。
[4]指鹿岛鹿角足球俱乐部,是一家位于日本茨城县的职业足球俱乐部。
[5]Parent Teacher Association的缩写,即“家长教师协会”。
[6]警察机动队的简称。担任治安警备、灾害警备的警官队。
[7]日本警察系统中专门处理未成年人犯罪案件的部门。
[8]公元1965—1975年。
[9]相当于中国的高级指挥官。日本警察官阶分为十级,从低到高依次为:巡查、巡查长、巡查部长、警部补、警部、警视、警视正、警视长、警视监、警视总监。
[10]日本警察系统中专门负责重大刑事杀人案件的部门。
[11]犯罪行为本身并不是他们的目的,而是通过犯罪引发人们或社会的骚乱、恐慌,于暗中观察这些反应并乐在其中的人。
[12]日本漫画《金田一少年事件簿》中的主人公。
[13]日本教育委员会事务所的首长。
[14]四张榻榻米可以围成一个“回”字形,总面积为四张半榻榻米。
[15]日本土地或房屋面积单位,1坪约合3.3平方米。
[16]日本少年保护法规定,对十四周岁以下的犯人不能启用“逮捕”等刑侦程序,只能辅导教育。
[17]家庭法院是与地方法院并列的、专门处理少年违法犯罪案件和家庭纠纷案件的法院。
[18]日本将家庭法院派送来的少年收容一段时间后,根据医学和心理学等专门知识对其身心状况及性格进行鉴别的国家设施。
[19] 一条高架单轨城铁线的名称。
[20]指日本内阁官房长官,相当于政府秘书长,负责在内阁其他部门进行协调沟通,并代表政府“颜面”出任发言人。
[21]法官认定被告人是否确系本人而质问其姓名、住所、年龄等。
[22]日本演员,活跃于二十世纪六十年代。
[23]1991年美国出品的电影。
[24]“春纪”的日语罗马音拼写为“Haruki”,这里取了首字母。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源