充闾文集:素心幽寄-致原学玉
首页 上一章 目录 下一章 书架
    学玉同志,您好!

    大作《豹隐城隅骚坛高手》,我认真拜读了,很好。对公眉先生诗作的分析、赏鉴,十分透辟,也提高了我的认识,实在提不出什么修改意见。如果求全责备的话,我倒觉得,应该说说公眉先生诗句用典问题——这是他的诗作的突出特点之一。本来,诗不同于词(如所周知,辛弃疾词用典最多),特别是七绝,没有七律那样的深度、容量、蕴涵,完全可以在典故运用上不作更多考虑;但吕先生胸中有海量的古代诗文积淀,顺手拈来,皆成妙谛,出经入史,故典层见叠出,不胜枚举。仅您所引诗中,就有“短衣”、“鸠杖”、“强项”、“蜡屐”、“鲰生”、“黄庭”、“刘郎”、“一盂饭饱”、“零涕君前”等等。此其一;

    其二,展读宏文中,发现引诗有几处误植,请加改正:

    引吕诗“刘郎重来兴偏豪”,应是“重到”,否则不合格律;

    “连云楼阁望中迷”,“连云”误为“连去”;

    “浊酒未饮心先笑”,“仄仄仄仄平平仄”,我怀疑“浊酒”应是“浊醪”;

    “豪华落尽见真淳”,是元好问诗吧?“淳”误为“纯”;

    龚定庵诗:“莫信诗人竟平淡”,误为“莫信陶潜竟平淡”。

    上述摘误,只是根据平仄格律,未对照原文,请斟酌。

    另外,拙作《柳荫絮语》,“荫”误为“阴”。

    其三,由于此文要公开发表,一处小疵也应修改:在谈到吕作《杏花小记》时,说:“先生的两首小诗”,“小诗”说法欠妥,应改为“七绝”。

    多谢关注,即颂

    暑安

    王充闾

    2015年8月6日

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架