第一章

    一股自从辛艾萨莉沉没以来便没再感受过的不祥预感涌起，让这位美丽的暗夜精灵女祭司不由为之战栗。

    泰兰德·语风努力让自己进入冥想状态。暗夜精灵建造了新首都达纳苏斯，是为了纪念那些从上古之战的浩劫中幸存下来的同胞们——这点合情合理——而非纪念那位疯狂的女王。尽管达纳苏斯的规模不如他们曾经的首都庞大，但却有着不逊于故都的壮观程度，部分原因是它位于世界之树泰达希尔东侧高处的枝条上。泰达希尔高耸入云，枝干粗壮，因此暗夜精灵才能在树枝上建造像月神殿那样雄伟的建筑——大量从内陆采来的巨石被加以雕琢，并用魔法运送到高得令人难以置信的树枝上。然而比首都坐落于泰达希尔树枝上这一事实更惊人的是，它是现存最大的建立在枝叶间的定居点。

    这一切很大程度上要归功于德鲁伊们，是他们培育了这棵树。

    泰兰德努力不让有关德鲁伊的念头干扰她对平静的探求。她尊重他们的工作，因为暗夜精灵无法脱离大自然而存在，但即便只是短暂地想到他们，就会勾起她对自己的童年玩伴和爱人——玛法里奥·怒风的思念和关心。

    月亮女神洒下的轻柔光辉透过圆形的彩色玻璃天窗照入宽敞的中殿，月光一时间从银色转为柔和的紫色。但当月光落在海德妮雕像周围闪亮的水池中时，它又自行变回了银色。海德妮是月神的第一位高阶女祭司，她在儿时就听到了艾露恩的神圣之声。泰兰德习惯性地盘腿坐在池边的宽大石阶上，面对着高举双臂的海德妮雕像，急切地向她的祖先和女神寻求慰藉与指引，以求摆脱不断增长的焦虑。尽管这个房间通常是女祭司和见习祭司前来冥想和寻求平静的场所，眼下却只有泰兰德一个人。

    她紧闭双眼，试图将有关玛法里奥的一切念头赶出脑海，却徒劳无功。她与玛法里奥间的羁绊可以追溯到上古之战伊始，那时的她、玛法里奥和他的双生弟弟伊利丹受残酷的战争所迫，由纯真的少年变成了老练的斗士。她仍然清楚地记得伊利丹的背叛，以及她被囚禁在艾萨拉宫殿的日子。尽管泰兰德事后才知道不省人事的自己如何被送去了那里，但她仍偶尔会想象当时的情景：她被女王邪恶的顾问萨维斯的仆从俘虏，而萨维斯本人又被燃烧军团的恶魔变成了一头面目可憎的萨特。同样烙印在她记忆里的，还有她几乎在战争结束时失去自己挚爱的玛法里奥的事实，后者费尽辛苦才把大部分恶魔赶出了他们的世界。想到他曾动用最后一丝力量来拯救她，她的心就隐隐作痛。

    但她频频忆起的，最令她难以忘怀的，是他们两人在战后共同的展望与梦想。他们讨论过，在艾泽拉斯不再需要他们两人做出重大牺牲后，他们可以一同开始崭新的生活。

    但令泰兰德失望的是，玛法里奥的天职再次将他们二人分开。他开始训练别的德鲁伊，因为艾泽拉斯受到的创伤需要被治愈，而德鲁伊们会成为最热忱的看护者。当玛法里奥选择抛下泰兰德进入翡翠梦境，而且每次一去就是数年的时候，她时常会怀疑他是否真的爱过自己。

    在此期间，泰兰德极不情愿地升任艾露恩的高阶女祭司，继而在时势的推动下成为同胞们的领袖。也正是在担任领导者时，她为暗夜精灵社会带来了一些重大改变，比如废除传统中伴随着巨大缺陷的以血统为基础的军事指挥系统，并创立了根据功绩来选拔的哨兵部队。成为领袖并非她自己选择的命运，但她同样无法放弃，因为她希望尽己所能地保护暗夜精灵这个种族。

    月亮母亲，请赐我平静，

    高阶祭司无声地祈求道。尽管这名暗夜精灵早已寿逾千年，她的外表看上去却并未比很久以前刚成为领袖的时候年长多少。她垂落在肩头的夜蓝色长发依然浓密，透出几缕从年轻时就有的银白。她的面容宛如少女，银眸清亮，眼角却出现了几道细小的皱纹，但那也只是过去六七年里的自然老化，并非一万年的艰辛岁月留下的痕迹。

    但英明地领导种族一百多个世纪是有代价的，因此高阶女祭司需要不时冥想稍作喘息。泰兰德每隔一阵子便会冥想一个钟头，这对艾露恩来说当然算不上夸张的请求。在这里，沐浴在月神的永恒光辉下时，她通常都能轻易集中精神。然而，这次她却始终无法平静下来。泰兰德明白原因，却拒绝向其屈服。她更加努力地维持专注——

    泰兰德惊呼一声。柔和的月光突然明亮起来，变得既耀眼……又前所未有地令人痛苦。

    她周遭的景物发生了变化。这位暗夜精灵不再坐在安全的神殿里，而是身处某个黑暗之处，她立刻从四面的土墙看出，这里是一处兽穴。这个地底空间的种种细节仿佛翻动的书页般依次呈现在她眼前。泰兰德看到了几袋草药、成堆的羽毛、牙齿，还有从艾泽拉斯的各种动物身上取来的东西。这里也有标记，有些她很熟悉，另一些却令她费解。

    一股寒意流过她的背脊。她认得这个地方，但仍在徒劳地否认。

    随后，另一位艾露恩女祭司步入了她的视野。泰兰德熟悉她的名字，正如她熟悉那张单薄瘦削的脸——梅兰蒂。她比泰兰德年轻得多，但同样是月神的服侍者之一，并且受人尊敬。

    梅兰蒂身后跟着第二位女祭司，作为她们的领袖，泰兰德同样认得她。接下来是第三位。她们全都面无表情，深深地垂着头。女祭司们身穿式样简单的银色兜帽长袍。她们朴素的装束与周围的环境相符，因为她们所在之处并非同族的聚居地，而是德鲁伊们看守的区域。的确，这座兽穴——换而言之，这间住所——属于某位德鲁伊。

    泰兰德意识到这点时，她眼前的景物不受控制地随着女祭司们的视线发生了变化。一具躯体平躺在草席上，微弱的银色光芒——艾露恩之光——笼罩着纹丝不动的身躯。这庄严的一幕让她心跳加速，尽管在过去的日子里，她早该习惯了这种场面才对。

    即使陷入沉眠，他骄傲的容颜依旧带着岁月和辛劳的痕迹，看上去要比她苍老得多。他的绿色长发被女祭司们轻放在胸口，仿佛与他浓密的长胡须融为一体，上挑的浓眉让他显得严肃而深沉。

    因为他崇高的地位，他的穿着比其他德鲁伊精致许多。饰有棘刺的厚重肩甲保护着他的双肩，他的前臂和胫部也佩戴着相衬的护具。这副铠甲从死去的树木上取材制成，但附魔后比金属盔甲更加牢固，也更有弹性。无袖的长袍一直垂到他穿着便鞋的脚上，其腿部两侧绣有树叶的图案，并染成相同的颜色。长袍的下摆处有些仿似新月的图案，也许是为了向艾露恩聊表敬意。

    玛法里奥·怒风凝视着天花板，他金黄的眼眸中透着茫然。

    泰兰德入迷地看着这道身影，这是她的恋人。她打量着他，几乎因震惊而瘫软在地——如此耀眼而活力四射的造物，为何会变成这副死气沉沉、彻底迷失的模样？她凝视着玛法里奥，无力地弯了弯嘴角：他看上去是那么庄严，那么出色。他的外表就像所有男性暗夜精灵那样高贵，他的任一方面都非常引人注目。一对长逾半米的壮观鹿角自他的额头探出，向前伸去。那绝非天生的缺陷，而是塞纳留斯的赠礼和印记。被那位半身为鹿的半神祝福过的德鲁伊屈指可数，而其中第一位也是伟大的那位就躺在这儿。

    那双鹿角长出的时候，泰兰德并没有惊讶。她仅仅觉得玛法里奥的伟大——她早就看出的伟大——得到了认可。

    “玛法里奥……”她对那具躯体低语，尽管这里的人——尤其是他——都没法儿听到她的话。“哦，我的玛法里奥……你为什么又要抛下我？”

    她看着她的追随者们跪在静止不动的身躯旁，将手放在他的额头和胸前。泰兰德知道她们在做什么，因为命令正是她本人下达的。

    正是依靠月神的祝福，玛法里奥·怒风才得以存活下去。她以信仰维持着那位大德鲁伊身躯的存活和健康，并抱着玛法里奥会再次醒来的渺茫希望。抱着他迷失在

    翡翠梦境

    里的灵魂能够归来的渺茫希望……

    高阶女祭司不顾一切地想要离开。艾露恩究竟为何要向她展示这一幕？这一切只会让她愈发焦虑，愈发恐惧。她没法儿就这样看着他现在的样子，没法儿看着他离她而去，或许再也不会归来。

    玛法里奥的看护者们带着忧郁的神色向后退去。她们日复一日地做着这份工作，非常清楚自己的职责。

    大德鲁伊的肤色突然加深。

    三位女祭司对这种转变毫无反应，仿佛完全没看到一样。而泰兰德则扑到玛法里奥身边，毫不在意她的身体穿过了那些追随者，仿佛她们只是雾气一般。她只在意发生在她的爱人身上的可怕变化。

    但她甚至无法触碰到他，高阶女祭司满心无助，只能看着那骇人的变化继续在大德鲁伊身上蔓延。他的皮肤变黑，还长出了树皮那样的硬皮；他的双腿和双臂变得粗糙多瘤；锯齿状的乌黑叶片自他的头发和胡须间长出，迅速取代了两者。与此同时，那些树叶开始前后摇曳，仿佛不知从哪里吹来的一阵风卷入了这座地下兽穴。

    玛法里奥金色的双眸也褪色为初生时的银色，随后发生了更可怕的事：它们凹陷下去，变成了黑色的窟窿。

    不知道为什么，高阶女祭司的目光被那些叶子极富节奏感的颤动吸引，那种颤动方式有些眼熟。紧接着，某种微弱的声音伴随着颤动传来，平稳但不断增强的节拍充斥她的双耳。

    那是心跳声。

    她迅速环顾四周，其他女祭司似乎都听不到这声音。那个声音越来越响亮，越来越有力，直至震耳欲聋；那些叶子也随之摇曳，接着……

    节奏放缓了。起初幅度很小，但仍在变慢，仿佛那阵风渐渐消散了。

    就像逐渐停止的心跳……

    在恐慌中，泰兰德朝玛法里奥伸出一只手——

    兽穴消失了。黑暗和寂静笼罩了高阶女祭司。她发现自己闭着眼睛。

    她倒吸一口凉气，睁开双眼，适应着艾露恩的光辉。泰兰德发现自己回到了神殿里，海德妮的雕像伫立在她前方。周围的一切都和她记忆中相同，这让她意识到，自己刚才经历的一切或许只发生在短短的一瞬间。

    但她对自己的状况毫不在意。重要的只有那段幻象。这么多世纪以来，她从月神那里接收这种赠礼的经历仅有数次，而且每次都是意义重大的信息。但这一次……这一次是最让她不安的。

    尽管女祭司们尽了最大的努力谨慎地照料着他，但她清楚，玛法里奥即将死去。

    靠近岛屿时，风暴乌鸦奋力拍动它宽阔有力的翅膀。它的羽毛是棕色的，其边缘带着一丝银灰，即使和同类相比，它的体形也很大。它的头顶有一丛倾斜的银色冠羽，两丛同样颜色的羽毛分别从它的头颅两侧垂下，赋予了它年长学者般的气质。它睁大眉羽下深邃的银色眼眸，将一切尽收眼底。

    尽管浓雾笼罩着夜空，风暴乌鸦依旧敏捷地在云层中穿行，仿佛它对周围的环境无比熟悉。稍远处的海面上，一道闪电照亮了夜空，这只鸟儿利用这短暂的光明，寻找着那座岛屿的位置。

    突然间，一股怪异的寒风袭向这位孤单的旅者，仿佛在警告它停止前进，铆力要将其赶回来处。但风暴乌鸦并未退缩，而是与这股冰冷的气流艰难对抗。它能感觉到目标已经近在咫尺。

    事实也的确如此，那片浓雾最终像拉开的帘布那样退开。那座岛终于映入眼帘，而且比它的名字和传闻中更加雄伟。从远处第一次目睹这种壮观景象的人，恐怕会以为自己正看着某座高山，而山的侧面陡峭得惊人，又无比高大，令云朵都只能仰视它的尊容。但如果他们在白天到来，并且在天气宜人的时候观望这座岛屿，他们就会发现它根本不是什么山——甚至也不是人力所造的巨大建筑物——而是某种更加非凡之物。

    那是一棵

    树

    。

    它占据了大半个岛屿，而这片土地的规模绝不算小。树根处有一座港口村庄，居住在那里的暗夜精灵叫它鲁瑟兰村。很明显，这座岛的存在就是为了容纳令它得名的那个众所周知的庞然大物。

    这里就是泰达希尔……第二棵世界之树。

    一万年前，暗夜精灵原本的力量源泉——永恒之井被毁以后，他们在海加尔山种下了最初的世界之树，诺达希尔。出于两个目的，诺达希尔坐落于伊利丹以诡计制造的第二口永恒之井上方：防止他人滥用新永恒之井的魔法；同时阻止第二口井水的力量随着时间推移变得太过强大。在三头守护巨龙——生命的缚誓者阿莱克丝塔萨、永恒者诺兹多姆、沉睡者伊瑟拉——的祝福下，这棵巨树不只看顾着艾泽拉斯，也与暗夜精灵的永生与力量联系在了一起。

    但不到十年之前，诺达希尔在那场与恶魔老对手——燃烧军团，正是它们的第一次入侵导致了诺达希尔的诞生——对抗的浩大战争中受到了巨大的伤害。暗夜精灵因此失去了引以为傲的大部分力量，更可怕的是，他们失去了

    永生

    。尽管诺达希尔的树根正缓慢恢复，但暗夜精灵们并未重获永生。

    正因如此，德鲁伊们——他们的焦虑被新领袖范达尔平息后——种下了第二棵世界之树，泰达希尔。

    随着距离越发靠近，巨树仿佛要填满风暴乌鸦的整个视野，这只猛禽转了个弯。就算泰达希尔不及它的前辈雄伟，也没人能否认这棵新的世界之树是这个世界的奇观，是德鲁伊们运用艾泽拉斯本身的魔法施展的自然奇迹。泰达希尔的树干甚至比某些国家的国土更加宽广，但那惊人的树干却远不及仿佛沿着地平线无限延伸的绿色树冠庞大。

    某种东西短暂地吸引了那只鸟儿的注意，于是它略微歪过头观察着那片区域。在巨大的树枝之间，风暴乌鸦瞥见了不只一栋，而是数栋石制建筑。的确，从那些树枝间伸出的，是几栋建筑的屋顶。

    鸟儿继续飞翔，其他的小型定居点在它身遭一闪而过，甚至有座湖泊在树叶间熠熠生辉，这些宽大的树枝上时常可见耕种留下的沟壑，一座山峰的顶部在更远的前方冒出头来。

    风暴乌鸦接近了更高处的树枝。它瞥见了位于最高的枝条顶端的另一个奇迹。那个阴影笼罩的奇迹中不仅散出火把星点的光芒，还有少许仿佛拥有生命的月光。

    宏伟壮丽的达纳苏斯城——那个居住在树木间的种族的首都——仿佛在向风暴乌鸦发出邀请。即便从远处看去，达纳苏斯也足以和人类的暴风城，或者兽人的奥格瑞玛这样的传奇城市一较高下。

    世界之树蓄积的露水汇聚成树枝间的众多河流和湖泊，并为其持续提供水源——其中一根树枝格外宽大，而达纳苏斯的一部分便建于其上。暗夜精灵们操控这些水流以维持圣殿花园的辉煌景致，以及遍布这座城市的壮观水道。在更远的北方与湖对岸，德鲁伊们建立了自己的圣所，被树林围绕的塞纳里奥区。

    但风暴乌鸦却改换了方向，它不仅没有靠近达纳苏斯，更远离了树冠顶部的另外几座令人难以置信的城市。尽管这片风景很吸引人，风暴乌鸦的目的地却在远离此处的下方。

    巨大的风暴乌鸦不断下降，直到距离地面只有十几码，紧接着，它本能地拱起翅膀，减缓下落的势头。准备着陆的时候，它伸出了爪子。

    在风暴乌鸦触地前的刹那，它的体形突然猛增，瞬息间变得比任何人类都要高大。它的双腿和利爪发生了变化，前者变得更粗更长，后者转变为穿着便鞋的双脚。与此同时，那双翅膀开始融合伸长，手指随之出现。羽毛消失不见，取而代之的是束在背后浓密的森绿色头发，以及披散在被长袍覆盖的胸前的浓密胡须。

    鸟喙缩入脸部，化作同样高挺的鼻子，以及仿佛永远抿着的宽厚嘴唇；乌黑的羽毛变成了居住在这片土地上的种族特有的暗紫色皮肤。

    布罗尔·熊皮，作为暗夜精灵，他的外表与大多数德鲁伊相仿。的确，他更有头脑，似乎也比其他德鲁伊更像一名战士。他多灾多难的过去赋予了他更加成熟而饱经沧桑的面容，但他的德鲁伊同伴们依旧将他视为至亲。

    他环顾四周。周围没有其他德鲁伊活动的迹象，但他能感觉到他们就在附近。这样正好，他本就打算在与其他人会合前独处片刻。

    许多念头在布罗尔的脑海中打转，其中大部分都和他的“shan’do”——也就是他的导师——有关。一回到泰达希尔，这位健硕的暗夜精灵就会想起他的导师：如果没有他的导师，他就不可能成为现在的自己——虽然布罗尔认为自己作为德鲁伊并不出色。事实上……如果不是因为传奇般的玛法里奥·怒风，来参加这场突如其来的集会的德鲁伊们根本不会出现，就连范达尔也一样。

    玛法里奥不仅仅是他们的领袖：他响应了半神塞纳留斯的召唤，并被塞纳留斯亲自训练，成为艾泽拉斯的第一位凡人德鲁伊。丛林之神在这位年轻的暗夜精灵身上看到了与众不同的资质，看到了他与世界的独特联系，并对之加以培养。没等玛法里奥完成那些神秘的训练，他便被卷入了对抗恶魔以及他同胞中的叛徒——其中包括暗夜精灵的女王艾萨拉，以及她狡诈的顾问萨维斯——的浩大战争中。许多人相信，如果没有玛法里奥的努力，艾泽拉斯恐怕已不复存在。

    随着时间流逝，有关他非凡成就的传说也越来越夸张。为了世界和他同胞的福祉，玛法里奥耗费了许多个世纪的时光。当其他人倒下时，他就会接手他们的战斗，将其作为自己的目标。玛法里奥不只是自然之道的大师，同时也是英勇无畏的斗士。

    最近，长久的和平有望再次到来，玛法里奥召集了他的德鲁伊同伴，试图让他们踏上原本的、命定的道路。往事已成过去；未来则是应当冷静探索的谜题。的确，玛法里奥说过，他们现在这样——失去了永生——反而更好，因为这会迫使他们成为艾泽拉斯充满活力的生命中的一分子，而非某种古板不变、仅仅观望着时光流逝的存在……

    “玛法里奥……”布罗尔低喃道。他有过另外两位导师，但他们都无法像玛法里奥那样影响他。他欠玛法里奥很多……但他也和其他人一样，无力改变那位大德鲁伊可怕的命运。

    布罗尔眨了眨眼，回过神来。他感觉到另一个人正从他身后走来。在转身之前，这位暗夜精灵就知道对方是谁了。那独特的气息透露了那位德鲁伊的身份。

    “愿森林祝福你，布罗尔·熊皮。”新来的那位用低沉的嗓音说，“我感觉到你在附近，我正要找你。”

    布罗尔点点头。尽管出乎意料，但遇见对方让他很高兴。“大德鲁伊哈缪尔·符文图腾……你从雷霆崖赶来的速度还真快。”

    布罗尔与他的同族外表相似，但他这位刚来的同伴并非如此。新来者的身躯与暗夜精灵或是人类有几分类似，但他的双肩比强壮的布罗尔更加宽阔。和其他德鲁伊不同，他穿着自己部族那种宽松的鞣制衣物。两条红色长皮带将他的皮制肩甲系在染成红色的皮甲裙上。他的手臂前端装饰着红色、金色和蓝色的束带。

    但真正将哈缪尔与其他人区分开来的是他的身份——他是个牛头人。支撑着他庞大的身躯的是一对厚重的裂蹄，而他的脑袋就像公牛——这些都是牛头人种族的特征，虽然没人敢冒着被折断四肢、曝尸荒野的危险当着牛头人的面这么说。他的大鼻子上穿着仪式用的鼻环，长长的牛角从两侧向前伸出。

    即便牛头人们总是驼着背，哈缪尔也足有两米多高。他棕灰色的毛皮与初次和布罗尔相遇时相比变得更接近灰色，一对垂在他胸前的粗辫子也变得灰白。在玛法里奥·怒风的鼓励下，他在不久前响应了德鲁伊的天职感召。他是将近二十个世代以来第一个加入德鲁伊行列的牛头人，虽然现在牛头人德鲁伊的数量有所增加，但没人的成就能与他比肩。

    “一路风平浪静，只是安静得出奇。”牛头人评论道。他淡绿色的双眼在浓眉下微微眯起，仿佛想要补充些什么，但最后没有说出口。

    暗夜精灵点点头，他开始设想其他人将会如何迎接自己。布罗尔从出生起就备受期待……这一切都源于他和玛法里奥的某项相同点，一项对于布罗尔来说始终提醒着他的不足之处的特征。

    从他鬓角伸出的鹿角将近半米长，虽然与那位著名的大德鲁伊相比有些逊色，但无疑也相当吸引眼球了。在布罗尔还是婴儿的时候，那对才刚冒头的鹿角就成了他前途光明的印记。他们对儿时的他说，某一天——总有一天——他会成为传奇故事的主角。

    但尽管其他人将那对鹿角视为诸神的赠礼，布罗尔却很快将其视为祸根。而在他看来，他的经历也证明了他是正确的。

    归根结底，当他在人生中亟须助力的关键时刻，它们可曾派上任何用场？当布罗尔直面深渊领主阿兹加洛指挥的恶魔和亡灵大军时，昔日的预言似乎终于成了真。他手持雷姆洛斯雕像，以大大增强的德鲁伊之力击退了敌人，而布罗尔的战友们则趁机撤回到大部队那边。

    但是他再一次证明了自己并不能胜任这个任务。疲惫向他袭来。阿兹加洛挥舞着它那把名为“怨恨”的恶毒的巨剑，用老练的剑术突破了暗夜精灵越来越无力的防御。当“怨恨”的利刃砍向雕像时，布罗尔被迫松开了手。

    恶魔之刃的力量立刻污染了雕像，并爆发出一股扭曲的魔法能量——那股力量吞没了在最后时刻依旧守护在布罗尔身边的那个人。

    这位暗夜精灵不止一次——尤其是在那件事以后——想要切下那对鹿角，并且烧掉残根，使它无法继续生长……但他始终没法儿真正下手。

    布罗尔这才发现，哈缪尔正沉默且异常耐心地注视着他。

    “她会永远陪伴着你。我们至亲的灵魂会永远看顾我们。”牛头人沉声道。

    “我没在想安奈莎。”暗夜精灵低声撒了谎。

    哈缪尔垂下双耳。“很抱歉我提起了她。”

    布罗尔摆摆手。“你没做错什么，”他低声说，“我们继续吧。按照传统，其他人应该已经等在传送门那里了——”

    哈缪尔皱了皱眉，说道：“但我们要去的不是上面的达纳苏斯和塞纳里奥区。范达尔希望我们的集会在这里举行……事实上，就在我们所站之处的另一侧！你不知道吗？”

    “我不知道……”布罗尔不会去质疑大德鲁伊的决定。毕竟，作为德鲁伊的领袖，范达尔·鹿盔会真心考虑他们的福祉。如果他觉得这里比达纳苏斯更适合集会，那就这样吧。他肯定有充分的理由——

    然后布罗尔想到了，或许范达尔找到了拯救他们的导师的方法。

    “我们走吧。”暗夜精灵对哈缪尔说，他突然间失去了耐心。每次返回泰达希尔时，他一直抱着一种深深的、坚定不移的希望。正是这种希望驱使布罗尔加快脚步，他相信范达尔一定找到了将玛法里奥从困境中救出的方法。

    然而如果不是这样的话……那位暗夜精灵不禁颤抖着思索，如果不是的话，德鲁伊们还能做什么呢。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com