做一个蜘蛛
需要有足够的耐心
而且始终沉默着
没有言语
在这一块岩石与那一块岩石之间
或是这一棵树与那一棵树之间
我注意到它，看着它
怎样不断地
从自己的身体中拉出长长的丝
怎样在这一块岩石与那一块岩石之间
在这一棵树与那一棵树之间
织出一张细密的网
怎样将一只飞虫捕获
怎样将其吞进腹里
而你，我的心啊
你也仿佛是一个蜘蛛
却是被搁置在了一个荒芜的小岛上
而我需要寻找的是另一个岛屿
并用我的思想和情感
在它们之间织出一张网来
而我要捕获的飞虫只是一种感觉
是心与自然相互交融的感觉
我要将这样的感觉写进我的诗里
我要将这样的感觉贡献给这个世界
一个向前走去的孩子
一个孩子
一天天地长大
一步步地向前走去
他看见什么东西，就爱上什么东西
于是，那东西也就变成了他的一部分
在那一天，或那一天的某一时刻
或过后的几年，几十年
或许多个不同的时代
早开的紫丁香
白色的，红色的牵牛和苜蓿
有着棕绿色的背和淡黄色胸脯的鶲鸟的歌唱
三月里的羊羔，母猪刚刚生下的淡红色的幼崽
母马生的小马，母牛生的小牛
还有马棚，牛棚里，或水池边，泥塘边
母鼠生下的一窝小老鼠
还有流动着的水和水中游动着的鱼儿
还有生长在地面和水面上的各种各样的草
都变成了他的一部分
四五月田地里刚刚长出的嫩芽
淡黄色的冬谷的幼苗，可以吃的甜甜的植物的根
开满了花朵的苹果树，桃树，梨树
和将在秋天结出的果实
还有贪杯的醉汉，刚刚从酒店的门口站起身来
步履蹒跚的走回家去
还有匆忙地向学校走去的女教师
还有那些一边走一边打闹着的男孩子们
和穿戴整洁，脸色红润的女孩子们
还有赤脚的黑种的男孩和女孩
还有他曾到过的那些城市和乡村
都变成了他的一部分
还有对他尽着保护和养育责任的父亲
还有孕育并哺育了他的母亲
他们给予他的或许比这世界给予的更多
母亲把菜盆轻轻地放在餐桌上
一边说着话一边洗着他刚脱下的衣服
当母亲走过他的身边时
飘进他鼻孔的是他最熟悉的最好闻的气息
强健的，自足的，自以为是的
霸道的，专横的，不公平的父亲
那急促且高声的话语，那狡猾的诱导
和苛刻的约定还有那一顿顿皮鞭的抽打
都变成了他的一部分
家族的习俗，语言的腔调，交际的方式
家具的样式和渴望着财富的贪婪的心
爱情，对事物真实性的最触动肯定
和对最后结果的顾虑
那事物虽然表面上如此，但事实上是否
真的如此呢，是不是只是一个假象或幻影呢
那些在街道上拥挤着的男人和女人
他们都是真实存在着的吗
还有那些车子，拉车的牲口和铺着木板的码头
以及渡口处开阔的水面
还有那些高原上的村庄和水流湍急的小河
日落时的阴影，光圈，雾霭和烟霞
以及屋顶和屋檐上被暂时镶上的耀眼的金边
还有那顺流而下的帆船
和被他用绳索来拽着的小木船
以及水面上汹涌的波涛
和那不断拍打着堤岸的浪花
还有那遥远的天际，满天的彩云和无数的海鸥
海岸边的沼泽中散发出的泥的味道
这些都变成了他的一部分
这孩子还要继续向前走
直到走出他的童年
我听见亚美利加在歌唱
我听见亚美利加在歌唱
我听见亚美利加在唱着各种各样的歌
机械工人在唱着机器的歌
木匠们在唱着锯子和刨子的歌
船夫的歌伴随着船桨摇动或机轮的旋转
擦甲板的小伙子的歌声里
夹杂着墩布与甲板的摩擦声
鞋匠们坐在那里唱，制帽工们站在那里唱
伐木者的歌和耕田人的歌或在工作的时候唱
或在歇息的时候唱
或在早晨上班去的路上唱
或在晚上收工回来的路上唱
或迎着朝阳唱，或背着落日唱
还有年老的母亲在摇篮边唱的歌
年轻的妻子在厨房里唱的歌
和女孩子们在缝纫，在洗衣服时唱的歌
每一个人都唱着专属于自己的歌
在白天，人们唱着光明的歌
在夜晚，那些年轻的人们还要聚集在一起
唱出他们藏在心底里的爱情的歌
也是这人世间最美丽的歌
将来的诗人们啊
将来的诗人们啊
将来的演说家，歌手，音乐家们啊
今天的我
无法为自己的存在辩解
无法回答这个问题
我的存在到底是为了什么
而你们，属于未来的全新的人
你们将比以往的伟大的人更伟大
你们必须为我的存在找到依据
你们必须回答这个问题
我的存在到底是为了什么
我是一个追求未来的人
但我并不能明确地知道未来在哪里
也不能准确地把握未来的真正的意义
我四处漂泊，到处乱撞
从没有想过要将脚下的哪条路走到尽头
我只是根据自己的判断
在路边的岩壁上画下了几个箭头
然后就匆忙地转身
将自己隐藏到另一重的黑暗中去了
我从不停下自己的脚步
因为我以为那光明无所不在
而真正的光明也许是存在于另一重的黑暗里
而我也将因此永远挣扎在这一重又一重黑暗里
也因此要由你们来为我的存在找到依据
而且你们一定要回答这个问题
我的存在到底是为了什么
我的快乐
啊，朋友
你知道怎样的生活才能让我快乐么
也许我的名字在白天里已经被议会接受了
也许我的名字是在议员们的喝彩声中被接受的
还不仅仅是做了议员，议长，而是做了总统
也许那正是我努力工作的目的
正是我周密计划的结局
我可以为之兴奋，为之激动
但我仍然不能说，我是快乐的
然而，当某一天我在黎明时醒来
在梦里梦见了一个爱我也为我所爱的人
我从床上起来，体力强健，精神饱满
立刻跑到屋外，尽情地呼吸着新鲜的空气
春天的带着花朵之芬芳的空气
或是秋天的带着果实之甜蜜的空气
当我看见月亮消失在晨光里
当我在海边转了一圈之后又回来
当我打开喷头
一边淋浴一边与自言自语高声说笑
当我看见窗外
那冉冉升起的一轮红日时还大喊了一声
当我得到消息说此时我的朋友
仿佛正是我所梦见的那一个
已经从我梦中的某个地方启程
或已经走在朝我而来的路上
于是，我的心中才开始有了一些快乐的感觉
因为我的心中已经有了
盼望，对将要到来的爱的期盼和渴望
于是，从这个时候开始
我的呼吸便更加地顺畅了
我的胃口也更好了，吃什么都是顺口的
直到这一天的傍晚
在经历了一整天的等待之后她来了
虽然那一天的等待也曾让我焦躁不安
但全被随之而来的快乐抵消了
直到这时我才算得上是真正地感觉到快乐了
此时，我爱的人和爱我的人
在爱过了我和被我爱过之后正睡在我的身旁
她的身体向我侧躺着，她的脸孔径直地朝向我
她的手臂轻轻地放在我的胸脯上
我听见她的呼吸声
和不远处传来的海浪涌上沙滩的声音呼应着
我听见了海浪和沙滩都在对我说
恭喜你，老兄，你得到你想要的东西了
是的，也只有这样的生活
才能让我真正地感受到快乐
开路者们
来，孩子们
排好队伍，跟着我来
拿起枪，带上刀斧
我们是开路者
开路者们，啊，开路者们
我们不能停留
必须前进，前进，前进
冲破阻碍，战胜艰险
我们是年轻而又强壮的种族
开路者们，啊，开路者们
来，年轻人
充满了渴望，充满了活力
你们骄傲，你们友爱
你们要冲锋到最前面去
开路者们，啊，开路者们
古老的种族已经止步了
那些居住在大洋彼岸的人们
因为疲倦而休息了，因为失败而放弃了
那就让我们来吧
开路者们，啊，开路者们
我们将过去的一切甩掉
我们出发，朝着新的目标出发
我们要开出一条更宽广的路
我们要创造出一个更美好的世界
开路者们，啊，开路者们
我们跨过边界，穿越关口
我们登上峭拔的山峰，深入渊深的谷底
我们征服，冒险，了解，把握
永不停止地探索未知的领域
开路者们，啊，开路者们
我们砍到树木，测量土地
我们掘地千尺寻找矿藏
我们逆流而上也顺流而下
我们开垦荒原，我们改造沙漠
开路者们，啊，开路者们
我们是科罗拉多人
从高山上下来，从高原上下来
沿着谷底的径路，踏着猎人的足迹走来
来加入你们的队伍
开路者们，啊，开路者们
来自内布拉斯加，阿肯色斯，密苏里
来自内地，脉管里流淌着大陆人的血液
我们紧握着南方人的手，北方人的手
我们有着共同的追求
开路者们，啊，开路者们
啊，坚强的，勇敢的种族
为了一切人的遭遇悲哀着，痛苦着
悲哀着，痛苦着，也幸福着，快乐着
为了要爱一切的人而疯狂地工作着
开路者们，啊，开路者们
请将象征着母亲的旗帜举起来
高高地举起这旗帜来，让它超越一切
这温柔的，美丽的，闪耀着星光的
活泼的，可爱的，充满了情感的
开路者们，啊，开路者们
瞧啊孩子们
后面有那么多的群众在鼓励着我们
我们绝不能屈服，绝不能有半点的动摇
那幽灵般的过去就让它沉入到黑暗里去吧
开路者们，啊，开路者们
前进啊前进，永不停止地前进
我们后继有人，前仆后继
经历无数场残酷的战斗和无数次惨烈的失败
我们的脚步仍然向前行进着
开路者们，啊，开路者们
啊，继续前进，前进
累了么，病了么，衰弱得不行了么
那就死在继续的行进中吧
那该是一种多么光荣的死啊
开路者们，啊，开路者们
世界是一切正义的人正在集合起来
他们的脉搏和着我们的一起跳动
共同地坚持着，共同地行动着
到前线去，为了正义的事业去冲锋陷阵吧
开路者们，啊，开路者们
由各种各样的人组成的行列
不同的形象，不同的语言，不同的姿态
来自海上的和来自陆地上的
曾经的奴隶的主人和曾经的主人的奴隶
开路者们，啊，开路者们
一切不幸的人和有幸的人
蹲过监狱里的犯人和看守过犯人的警察
善良过的，邪恶过的，快乐着的，悲哀着的
年轻健康的，老弱病残的，一切的人
开路者们，啊，开路者们
我们连同我们的灵魂和肉体
开凿我们走向未来的路
我们在路上行进着，流浪着，漂泊着
身后跟随着的是我们自己的影子
开路者们，啊，开路者们
看，那些愤怒地极速旋转着的星球
看，那些成群结队的恒星和行星
那炫目的白日，那燃烧着的飘飞着的星云
那带着无数梦幻的神秘的夜晚
开路者们，啊，开路者们
它们都属于我们，和我们在一起
先行者走在前面，后继者跟在后面
我们扫清前行路上的障碍
为的是后面的人能走的更快
开路者们，啊，开路者们
啊，来自西方的人
年轻的和年长的，你们的母亲和妻子
不要分开，联合起来
在我们集体的行列中一起前进
开路者们，啊，开路者们
生活在草原上的歌手们
快唱着你们的歌走到我们的队伍中来
而那些裹着尸衣的诗人们
你们已经完成了自己的工作，可以睡觉了
开路者们，啊，开路者们
不是为了奢华的享乐
不是为了坐褥和拖鞋，不是为了安宁
不是为了金钱，那堆积如山的财富
那些所谓的享乐不是我们想要的
开路者们，啊，开路者们
那些贪图享乐的人们正在享乐着
那些贪吃的人正在继续吃大他们的肚子
贪睡的人正在继续睡胖他们的身子
让粗劣的饮食和破旧的睡毯属于我们
开路者们，啊，开路者们
黑夜就要降临了吧
你们渴了吧，饿了吧，困了吧，疲惫了吧
那就来休息吧，为了明天的继续行进
只要不因此丧失了前行的勇气
开路者们，啊，开路者们
等到号角被吹响了
等到天亮了
再集合起来，站到你的位置上去
继续地前进吧
开路者们，啊，开路者们
斧子的歌
1
形状美妙的，裸露的，青白的斧子
从大地的一道裂缝中跳出来
有着木质的躯体，金属的头颅
和锋利的，喜爱亲吻的嘴唇
具备一切坚强的属性
男人的性格，风度，动作和声音
一连串的比喻和象征，如音乐的交响
风琴家的手指在键盘上迅速地划过
2
它接受天底下的一切土地来生长自己
那生长着松树与橡树的土地
和生长着柠檬与无花果的土地
那种植着小麦，玉蜀黍，葡萄，甘蔗的土地
和那种植着稻米，棉花，马铃薯，甘薯的土地
那平原，丘陵，草原，树林
水边的肥沃的土地和山间贫瘠的土地
那高山，低谷，荒野，沙漠
种植着各种果木的园林和养育着牛羊的牧场
矿山，那埋藏着各种矿藏——金，银，铜
铁的土地
那是造就了这斧子也由这斧子所造就的土地
3
一大堆的木材
斧子倚靠在上面
森林中的小屋
门框上缠绕着藤蔓
门前开出一片空地
主人说要种上一些花木
暴风雨过后的早晨
到处都是积水
让人的心情变坏
昨夜的暴风雨如魔鬼的哀哭
让我想到海
想到那些被折断了桅杆的船
想到曾见过的绘画
一群人离开了原有的家园
古老的城堡和仓房
带着家眷和货物去海上冒险
来到一片新的大陆
建立起一个新的城市
我想到一些人
原本在阿肯色，科罗拉多，鄂大瓦
尉拉麦特居住着
有一天，不知是听了谁的呼唤
便带着斧子，来复枪和弓箭，从
自己的居住地出发
在大海上缓慢地行进
最后来到新英格兰并在那里居住下来
从他们的身上我看到了美
那是一种独立的，自由的美
由此，我又想到了许多的人
那些蔑视一切，无拘无束
性格浪漫，语言犀利的美洲人
那些屠夫，水手，渔夫，农人
拓荒者和伐木工人
我想到一个森林中的早晨
树枝会被积雪压断
那声音清脆响亮像是什么人的咳嗽
那些伐木工人
白天挥动着斧子努力地工作
晚上大碗地喝酒，大口地吃肉
然后躺在铺着松枝与熊皮的床上呼呼地睡觉
我想到那用木材来造屋的建筑者
斧子是它们不可或缺的工具
他们先用斧子将木材上不需要的部分砍去
然后才会按照量好的尺寸
将木材锯成需要的摸样
还要按要求锯出榫头并凿出榫眼
他们先将柱子立在需要承重的地方
再将房梁放到柱子上去
还要让那榫头正好插到榫眼里去
我看到人的活动的身体，前倾，后仰，或直立
爬上柱子，跨在梁上，打钉，拉绳
我看到他们当中的一个
正一只手扶着木料，另一只手挥动斧子
木屑纷飞如盛开的花朵
我看到钉地板的人在叮叮当当地工作着
他们有时会将斧子扔来扔去
那声音有时会比其它的声音更响
会更长久地在工地上回响
我看到一座巨大的仓库正在城市的中心建筑着
六个工人正扛起一个沉重的木梁
四个人在两头，两个人在中间
他们的腰间个个都别着一把斧子
我看到一排泥瓦匠正砌着一道二百多米的墙
墙在不断地升高
砖石和灰泥又被不断地运上来
我看见他们的背部起伏着仿佛海浪的汹涌
我听见那泥铲叩击砖石的声音如同
战场上刀与剑的拼杀
我想那拿在他们手中的泥铲
和斧子并没有太大的区别
我看见造船厂的学徒们也排成了一列
他们挥动着斧子在制作着桅杆
我看见码头和桥梁的健筑者们也投入了工作
有的在打桩，有的在搭浮板
城市人口最稠密的区域着火了
警笛刺耳的叫声在城市的上空回响
救火车已经赶到火场，队长在下着命令
队员们带着水龙，铁钩，云梯开始了工作
但当他们要将什么东西砸碎或切断时
手中挥动的仍是一把斧子
市民仰着头注视着他们的一举一动
像是欣赏着一场惊心动魄的戏剧
熔铁炉前站立着脸色彤红的铁匠
他们或许也正是那些大大小小的斧子的制造者
斧子制成了，磨好了
选购者要吹一口气在它的刃上
用大拇指试试它锋利的程度
我看见了斧子的使用者的行列
最初使用它的只是各行各业的工匠
然后才是站在执政官前面的官吏
我仿佛看见了一个古代欧洲的战士
他在战斗时所高举着的也是一把斧子
我听见了那斧子打击在他敌人头盔上的声音
和他的敌人在临死前的叫喊
我想到一群举着斧子和其它一些武器的人
他们是为了自由而谋反的臣民
他们包围了一座城堡
先是劝告，然后是威胁，再然后是进攻
最后是休战和谈判
我看到一个古代的城池被摧毁
那些士兵和暴徒们手里也是举着斧子
先是焦躁不安，然后是酗酒，咆哮
再然后是放火，杀人
最后是随处可见的疯狂的掠夺
在混乱之中还有男人慌忙的奔跑和老人的绝望
孩子的哭嚷和女人的尖叫——
4
战争是残酷的
教条是比战争更残酷的地狱
公平与否是执法官的翻云覆雨
正义与非正义只是一种人格的两面
力气和胆量永远都是重要的
能够激励你活下去的意念也能蛊惑你死去
未来也并不比现在更渺茫
死者也和生者一样在向前走着
人生命中的糟粕所包含的意义与
其生命中的精华所包含的意义一样多
除了个人品质之外什么也不能长久
一个坚固的城池是这样的
一个古老的民族也相同
一部制定得很好的宪法是这样的
一条制造得很好的轮船也相同
还有那些用花岗岩和大理石盖成的大旅馆
还有那些炮台和堡垒，都不能长久
去吧，这一切本身都没有什么可令人珍爱的
因为它们都只是暂时的，表面的
正如跳舞者的跳舞和歌唱者的歌唱
当时也许一切都好，但很快挑战者来了
问题也就接二连三地出现了
一座真正坚固的城池
是有伟大的男人和女人居住着的城池
即便它只有几间破烂的茅屋和一把斧子
5
一座伟大的城池并不仅是有着码头，船坞
制造厂，和堆积着各种货物的地方
也不仅是向新来的和离去的人敬礼的地方
也不仅是有着高楼大厦，商店和宾馆
也不仅是有着学校，图书馆，或是银行
也不仅是人口最多的地方
这城池里生活着最伟大的男人和女人
在这里
男人的阳刚和女人的阴柔具有同样的魅力
他们一分为二是为了各自的独立和自由
他们的合二为一是为了创造出更美好的未来
在这里每个人都是天才的政治家和艺术家
每个人都有着独立的精神和自由的思想
独立的精神和自由的思想
能让他们的聪明才智得以充分的展现
每个人都是一个特殊的自我
并且以这个特殊的部分去面对普遍的整体
每个人都以自己独特的方式生活着
同时又都尊重他人的选择
每个人都活成了一个独特，美好的自我
丰富多彩和井然有序的和谐局面也就形成了
如果需要他们也可以选出什么人做自己的领导
但那领导并不是他们的主人
在这里每个人都是自己的主人
又都是众人天经地义的仆人
但穷则独善其身达则兼济天下的古训也仍然适用
在这里最伟大的政治家是人们最忠实的保姆
最伟大的艺术家是人的灵魂的化身
他热爱这城池，这城池也热爱他
他用诗将自己的灵魂与所有人的灵魂串联
他将人们的灵魂引领到另一个世界里去
这里并没有为所谓的英雄而树立的纪念碑
这里只有最真实的语言和最切实的行动
这里有勤俭和勤劳
这里有坚强和勇敢
这里的人不看重法律和法规
这里的人更不相信权威和教条
这里的男人和女人可以奔赴死的号召
犹如大海汹涌的潮浪
这里的男人和女人也可以固守生的阵地
犹如虎踞与龙盘
这里的孩子被教育着如何自己管理和依靠自己
这里的孩子不光为他们的父母所有
这里有最纯洁的友谊和最甜蜜的爱情
这里有善良的父亲和慈悲的母亲
这里才是最伟大的城池
6
在切实的行动面前理论是那样的苍白无力
在这伟大的男人和女人面前
物质的价值在大幅度萎缩
一切的期待都是为了那个伟大灵魂的出现
它是宇宙间所有力量的集合体
它在每个人心灵的深处
也如日月一样闪耀在你的眼前
那些古老的习俗和学说都要因此被抛弃了
现在你的金银财宝已经没有意义了
你的那一点名声和威望又算得了什么呢
你的那些神话与传说又算得了什么呢
7
荒芜掩盖着富饶
这里是矿山
一个埋藏着宝物的地方
这里有矿工
把矿石从地底下挖出来
这里有炼铁工
矿石被送进炼铁炉
这里有锻铁工
他们的手里拿着锤和钳
锤和钳是斧子的一分为二
没有什么东西能比斧子为人服务得更好
它为希腊人和比希腊人更早的人服役
为西伯来人，波斯人，最早的印度斯坦人服役
为密西西比河的筑堤人
和在中美洲留下许多遗迹的玛雅人服役
为在冰峰雪岭中劈山筑路的斯堪的纳维亚人服役
为在花岗岩的石壁上画出太阳，月亮，星星
的原始人服役
为游猎的哥特人和善良的埃塞俄比亚人服役
为一切在陆地上建造着工程的人服役
不仅为所有的教徒也为所有的异教徒服役
不仅为活着的人也为死去的人服役
8
我看见一个刽子手
他站在那里，戴着面具，穿着红衣
他粗壮的双臂赤裸着，手里拿着一把巨斧
他刚刚将谁的头砍掉了呢
那溅在他身上和沾在那斧子上的血是谁的呢
我看见了那么多的人头从断头台上滚下来
贵族老爷的，贵夫人的，大臣的，帝王的
敌对者的，叛国者的，邪恶之人的
善良之人的，为了正义而牺牲的人的
但最终我看见血迹从斧子上被洗去
它们不再被当作杀人的工具
那些刽子手不见了
那些断头台也荒废了
9
斧子跳起来了
原始森林说出流畅的语言
它们倒下又站起，并改变了自己的摸样
棍棒，犁铧，鸭嘴锄，小屋
横梁，立柱，板壁，山墙
城堡，教堂，沙龙，学院，陈列室，图书馆
屋脊，飞檐，格子窗，拱门，露台，回廊，塔
耙，铲，叉，锯，刨，门把手
桌子，椅子，桶，盆，风标，书架，地板
箱子，柜子，各种乐器，各样的建筑
会议室，国民会议室，孤儿院，贫民医院
曼哈顿的汽船正在海上疾驶
斧子的形象到处都是
斧子本身的形象和斧子使用者的形象
和一切与之有关的人和事物的形象
将树木砍到的人
和将木材运到皮诺斯克或开尼贝克的人
加利福尼亚的山中或湖畔
或哥伦比亚小茅屋里面的居住者
几拉，或里奥格纳达南岸的居住者
或圣罗凌士河上游和黄石河下游的居住者
加拿大沿海，或离海很远的内地居住者
捕鲸者，捕海豹者，破冰前进的极地航海者
斧子的形象到处都是
工厂，兵工厂，制造厂，市场
铁轨，枕木，桥梁，成队的船，小船，大船
拖船，河里的船，江上的船，船厂和船坞
橡树的龙骨，松木的板材，圆形，方形的木料
正在航行的船，建筑工程的脚手架，忙碌的工人
被拿在手里或放在一边的工具
大小不同的钻，刨子，凿子，钉子，绳子
钳子，锤子，斧子
10
斧子的形象到处都是
测量，画图，锯，刨，组合，油漆
新娘的床，婴儿的摇篮，老人的摇椅
幸福家庭的地板和美满婚姻的屋顶
妻子愉快地做好晚餐，与工作了一天的丈夫共享
斧子的形象到处都是
法庭上各种人的座位，犯人，律师，审判官
酒吧的柜台，年轻的和年老的酒徒
为各种人践踏着的楼梯
猥亵的睡椅，淫荡的男人和女人
赌台，总想着赢最终却输得精光的赌客
为死刑犯准备的坐梯，戴着手铐和脚镣的囚徒
绞刑架和绞索，站在两边的郡长和他的副手
行刑者和面色惨白的围观者
棺材让死者穿着尸衣躺在里面
还有那些人们出入频繁的门户
绝交的朋友红着脸迅速地闪出去
好消息和坏消息一起挤进来
儿子在和父母吵了一架之后愤然出走
又因身体患病或找不到生计而不得不回来
11
终于
一分为二者又被合二为一
斧子回来了
它因为从没有想到过要保护自己
而将自己保护的很好
它生活在虚伪与污秽之中
却保持了自己的真实和纯洁
它知道一切，谁也不能向它隐瞒什么
它也并不因为人们想对它隐瞒什么而怨恨
它爱一切人，一切物，因此而无所畏惧
那些咒骂，指责，嘲讽，对于它算得了什么呢
它沉默着，反而显得更加威严
它接受一切
仿佛是那造就了它也为它所造就的大地
它是自然的法则
没有比它更坚固的法则了
12
奇迹就这样被创造出来了
独立，自由，民主
这是迄今为止人类创造出的最伟大的奇迹
这是最坚固的城池
也是最宏伟壮丽的城池
这是天底下所有好客者的城池
这是拥抱着大地也为大地所拥抱着的城池
地球的歌
啊，地球
转动着的大地啊
我听到了你在说话
在地底下，在海底下
在空气里，在我的心里
那是本质的语言
不是用线条和点画构成的符号
也不能记录
人啊
那生活在大地上的动物
你以为从你的喉咙里发出的声音
那被你的口舌和唇齿加工出来的声音
那有着不同的轻重缓急和或高或低的音调的声音
那既精致又美妙的声音便是语言么
不，真正的语言
比这样的声音还要精致和美妙千倍
比如人类的肉体本身
男人的肉体和女人的肉体
各个部分和由各个部分组成的整体
自然而然，天真本色，活泼有力，
是在一个瞬间说出的千言万语
是一首最精致且最美妙的诗
空气，泥土，流动着的水，燃烧着的火
所有的这些都是语言
作为人的我只是这全部语言中的一个字而已
我与它们相互渗透和融合
我的名字对于它们毫无意义
即便我将自己的名字用三千种语言说出来
对于它们的意义也要近乎于零
一个健康快乐的面貌
一个表示友爱的姿态或表示肯定否定的手势
便是语言，便是文字，便是意义
真正的男人和女人
仅凭他们的表情和体态就可以征服一切
对于它们来说那些ABCD只是些多余的累赘
灵魂的沟通便是依靠着大地的无声地语言
就如同男女之间以表情和体态进行沟通是一样的
音乐家和美术家更善于使用这样的语言
那些大师们更能将这种技巧发挥到淋漓尽致
而真正的诗也不仅仅是让人一行一行去阅读的
而是让人用心灵去感受的
因为它的意义是在那字里行间隐藏着的
正是因为由此而来的神秘
一切的艺术才成为了美的创造
变化是大地最活泼有力的语言
它的脚步从不在那个地方作太多的停留
正如这世界上永不会存在两片相同的树叶
我们的脚也永不会再次踏入同一条河流
它也从不会为了什么事而着急上火
因为所有的产生，发展，结果
都在它的内部本能地潜伏着
它的意义不仅在于它的美好的部分
它的缺陷所包含的意义与它的美好一样多
它对一切都不曾吝惜，因为它有的太多
它从不隐藏自己包含的真理
那真理就如同人的吃饭和睡觉一样简单
虽然也因此让你忽略了它的存在
它是活泼的也是平静的，是阳刚的也是阴柔的
它是盛情好客的但又从不会送给我们请柬
它对我们的祝福包含在
它展现在我们面前的一切事物的变化中
但如果我们感受不到这一切又有什么用呢
说出来吧，用我们所熟悉的语言
你要将自己的果实腐烂在你的心中么
你愿意永远地潜伏在那里最终使自己窒息么
大地对你这样的叫嚷不作回答
它从不与谁争论，从不向谁辩解
也从不说服和规劝，更不会许诺什么与人们
它对一切都一视同仁，因此不会招来嫉恨
它不拒绝任何人和物，也不摈弃任何人和物
它将一步一步地展示出它的全部
不会有任何遗漏
大地并不刻意地表现，但也不拒绝表现
它只是在一切表象的下面接受并拥有一切
那些爱情的甜言蜜语，那些年轻人的吵吵闹闹
那些买卖人的吆喝叫嚷，那些苦难者的哀哭
和将要死去的人的诅咒
在这些声音组成的合唱下面
它在默祷着，用一种神秘的语言
2
但对于它的孩子
大地母亲的言语永不会落空
正如太阳的升起不会落空，地球的转动
不会落空，日夜的更替不会落空
人类向未来的行进也不会落空
或许地球正是一条载着人类走向未来的船
甲板上，年轻人正在跳舞
当那些姑娘们跳得兴高采烈的时候
她们丰腴的胸部往往成为最惹人注目的地方
青春是美丽的，金秋也同样
他来了，那个可以以地球的语言说话的人
向人们展示老年人的魅力
他安静沉稳地坐了下来，手里拿着面镜子
镜子的一面是太阳，一面是月亮
他慈祥的目光从镜子里反射出来
他有时坐在远处有时坐在近处
有时公开地露面，也有时捎加隐蔽
他的目光有时同所有的姑娘们交流
有时又只落在她们当中的某一个身上
他其实并不是用自己的眼光观看
而是用她们伴侣的眼光在观看
或者用孩子的眼光观看
或者用某个妇人或男人的眼光观看
或者用动物的或用植物的眼光观看
或者用山和水的眼光观看
或者用天空中那优美的幻影的眼光观看
或者就是你和我的
能真实地反映出他的眼光观看
他爱所有的人
但绝不会与其中的任何一个亲近两次
他拥抱所有的人，拥抱所有的生命
三百六十五天
永不停歇地追随者地球围绕着太阳运动
和地球母亲一起拥抱着
抚慰着，支撑着，守护着她的儿女们
一如既往地去完成这伟大的前行
坚定地转动着前行，无所畏惧
为了那完成那不朽之灵魂的崇高的决定
不停止地将那黑暗的真空冲破如披荆斩棘
没有什么能阻碍他的前进
不受损伤也无所遗失
迅速，匀速，快乐，幸福，这样
神圣的船航行在神圣的海上
3
无论你是谁，这转动的前行都属于你
这神圣的船航行在海上也是为了你
无论你是男是女，大地是为了你才有了这一切
为了你太阳和月亮才悬挂在天上
现在和过去是为了你的
不朽的将来也是为了你的
每个男人和女人对于他和她自己
都只是写在过去和现在的图板上的一个字
我，没有人能为别人获得什么
也没有人能为别人生长分毫
歌唱是属于歌唱者的，绘画是属于绘画者的
杀人是属于杀人者的，盗窃是属于盗窃者的
爱情是属于有情人的，友情是属于朋友的
演说是属于政客的，表演是属于演员的
你的所作所为都是为了你自己
你的伟大只有你自己能真正地理解
4
对于完美无缺的男人和女人
大地也一样会报之以完美无缺
对于永远是凋残破败的男女
大地也会无情地报之以凋残破败
没有任何一种伟大的能力不是在与大地竞争
除了证实
大地之伟大的理论不存在任何伟大的理论
任何政治，宗教，艺术的理论或行为
除非它们可以与大地的广阔和深厚相当
除非它们效法了大地的公平和正直
否则就没有存在的价值和意义
而且，以感性为基础的爱情
远远胜过以理性为基础的婚姻
它既不邀请，也不拒绝
也因此不会受到任何的伤害
可听见的甜言蜜语里是什么也没有的
眉目之间所表达出的爱意才是真情的证明
让一切都融汇于大地的无言的表达里吧
让一切都融汇在对于灵魂和真理的歌唱中吧
我看到的好东西比说出来的最好的还要好
因为最好的东西永远都不是可以用言辞来述说的
每当我要将最好的东西说出来时才发现说不出
我的舌头会转动不灵，我的唇齿会不听指挥
我会突然成为一个哑巴
支支吾吾半天也说不出一个字
大地最好的东西是无论如何也说不出来的
因为它几乎什么都是最好的
它的最好并不是更高贵，而是更廉价，更便宜
更容易让你靠近它
它没有从过去所在的地方溜走
而是恰如原来一样的直接和肯定
政治，宗教，艺术，经济等等
都与过去一样的真实
就像灵魂所需要的真实一样
它们的存在都不需要理论的证明
因为它就像植物一样在你的面前生长着
5
那些对灵魂发出的声音
如果不能让灵魂真正地听到又有什么意义呢
如果它们不能真正地触及到你的灵魂
又有什么意义呢
我发誓此后永不抱能将最好的东西说出来的妄想
我的信念是把最好的东西留着不说
就让它烂在我的肚子里好了
诗人啊
说下去吧，试着用大地的语言说下去吧
歌唱下去吧，试着用大地的语言歌唱下去吧
钻研吧，塑造吧，一年一年地工作下去吧
也许需要很大的努力
也许需要太长久的等待
但工夫是不会白费的
当材料全都准备好了的时候
建筑家就出现了
建筑家一定会出现
他们一定可以理解你的
他们可以包容一切并忠实一切
他们可以让所有的人都牢牢地记住你
他们会觉得你甚至是比他们还要更伟大的人
你将受到他们永远的赞扬和嘉奖
真的是这样的么
那好吧，虽然我已无话可说
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源