动物农场-附赠:动物农场(英文版)(20)
首页 上一章 目录 下一章 书架
    All orders were now issued through Squealer or one of the other pigs.Napoleon himself was not seen in public as often as once in a fortnight.When he did appear,he was attended not only by his retinue of dogs but by a black cockerel who marched in front of him and acted as a kind of trumpeter,letting out a loud "cock a doodle doo"before Napoleon spoke.Even in the farmhouse,it was said,Napoleon inhabited separate apartments from the others.He took his meals alone,with two dogs to wait upon him,and always ate from the Crown Derby dinner service which had been in the glass cupboard in the drawing room.It was also announced that the gun would be fired every year on Napoleon's birthday,as well as on the other two anniversaries.

    Napoleon was now never spoken of simply as "Napoleon."He was always referred to in formal style as "our Leader,Comrade Napoleon,"and this pigs liked to invent for him such titles as Father of All Animals,Terror of Mankind,Protector of the Sheep fold,Ducklings'Friend,and the like.In his speeches,Squealer would talk with the tears rolling down his cheeks of Napoleon's wisdom the goodness of his heart,and the deep love he bore to all animals everywhere,even and especially the unhappy animals who still lived in ignorance and slavery on other farms.It had become usual to give Napoleon the credit for every successful achievement and every stroke of good fortune.You would often hear one hen remark to another,"Under the guidance of our Leader,Comrade Napoleon,I have laid five eggs in six days";or two cows,enjoying a drink at the pool,would exclaim,"Thanks to the leadership of Comrade Napoleon,how excellent this water tastes!"The general feeling on the farm was well expressed in a poem entitled Comrade Napoleon,which was composed by Minimus and which ran as follows:

    Friend of fatherless!

    Fountain of happiness!

    Lord of the swill bucket!Oh,how my soul is on

    Fire when I gaze at thy

    Calm and commanding eye,

    Like the sun in the sky,

    Comrade Napoleon!

    Thou are the giver of

    All that thy creatures love,

    Full belly twice a day,clean straw to roll upon;

    Every beast great or small

    Sleeps at peace in his stall,

    Thou watchest over all,

    Comrade Napoleon!

    Had I a sucking pig,

    Ere he had grown as big

    Even as a pint bottle or as a rolling pin,

    He should have learned to be

    Faithful and true to thee,

    Yes,his first squeak should be

    "Comrade Napoleon!"

    Napoleon approved of this poem and caused it to be inscribed on the wall of the big barn,at the opposite end from the Seven Commandments.It was surmounted by a portrait of Napoleon,in profile,executed by Squealer in white paint.

    Meanwhile,through the agency of Whymper,Napoleon was engaged in complicated negotiations with Frederick and Pilkington.The pile of timber was still unsold.Of the two,Frederick was the more anxious to get hold of it,but he would not offer a reasonable price.At the same time there were renewed rumours that Frederick and his men were plotting to attack Animal Farm and to destroy the windmill,the building of which had aroused furious jealousy in him.Snowball was known to be still skulking on Pinchfield Farm.In the middle of the summer the animals were alarmed to hear that three hens had come forward and confessed that,inspired by Snowball,they had entered into a plot to murder Napoleon.They were executed immediately,and fresh precautions for Napoleon's safety were taken.Four dogs guarded his bed at night,one at each corner,and a young pig named Pinkeye was given the task of tasting all his food before he ate it,lest it should be poisoned.

    At about the same time it was given out that Napoleon had arranged to sell the pile of timber to Mr.Pilkington;he was also going to enter into a regular agreement for the exchange of certain products between Animal Farm and Foxwood.The relations between Napoleon and Pilkington,though they    were only conducted through Whymper,were now almost friendly.The animals distrusted Pilkington,as a human being,but greatly preferred him to Frederick,whom they both feared and hated.As the summer wore on,and the windmill neared completion,the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger.Frederick,it was said,intended to bring against them twenty men all armed with guns,and he had already bribed the magistrates and police,so that if he could once get hold of the title deeds of Animal Farm they would ask no questions.Moreover,terrible stories were leaking out from Pinchfield about the cruelties that Frederick practised upon his animals.He had flogged an old horse to death,he starved his cows,he had killed a dog by throwing it into the furnace,he amused himself in the evenings by making cocks fight with splinters of razor blade tied to their spurs.The animals'blood boiled with rage when they heard of these things beingdone to their comrades,and sometimes they clamoured to be allowed to go out in a body and attack Pinchfield Farm,drive out the humans,and set the animals free.But Squealer counselled them to avoid rash actions and trust in Comrade Napoleon's strategy.

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架