Once again the animals were conscious of a vague uneasiness.Never to have any dealings with human beings,never to engage in trade,never to make use of money—had not these been among the earliest resolutions passed at that first triumphant Meeting after Jones was expelled?All the animals remembered passing such resolutions:or at least they thought that they remembered it.The four young pigs who had protested when Napoleon abolished the Meetings raised their voices timidly,but they were promptly silenced by a tremendous growling from the dogs.Then,as usual,the sheep broke into "Four legs good,two legs bad!"and the momentary awkwardness was smoothed over.Finally Napoleon raised his trotter for silence and announced that he had already made all the arrangements.There would be no need for any of the animals to come in contact with human beings,which would clearly be most undesirable.He intended to take the whole burden upon his own shoulders.A Mr.Whymper,a solicitor living in Willingdon,had agreed to act as intermediary between Animal Farm and the outside world,and would visit the farm every Monday morning to receive his instructions.Napoleon ended his speech with his usual cry of "Long live Animal Farm!"and after the singing of Beasts of England the animals were dismissed.

    Afterwards Squealer made a round of the farm and set the animals'minds at rest.He assured them that the resolution against engaging in trade and using money had never been passed,or even suggested.It was pure imagination,probably traceable in the beginning to lies circulated by Snowball.A few animals still felt faintly doubtful,but Squealer asked them shrewdly,"Are you certain that this is not something that you have dreamed,comrades?Have you any record of such a resolution?Is it written down anywhere?"And since it was certainly true that nothing of the kind existed in writing,the animals were satisfied that they had been mistaken.

    Every Monday Mr.Whymper visited the farm as had been arranged.He was a sly looking little man with side whiskers,a solicitor in a very small way of business,but sharp enough to have realised earlier than anyone else that Animal Farm would need a broker and that the commissions would be worth having.The animals watched his coming and going with a kind of dread,and avoided him as much as possible.Nevertheless,the sight of Napoleon,on all fours,delivering orders to Whymper,who stood on two legs,roused their pride and partly reconciled them to the new arrangement.Their relations with the human race were now not quite the same as they had been before.The human beings did not hate Animal Farm any less now that it was prospering;indeed,they hated it more than ever.Every human being held it as an article of faith that the farm would go bankrupt sooner or later,and,above all,that the windmill would be a failure.They would meet in the public houses and prove to one another by means of diagrams that the windmill was bound to fall down,or that if it did stand up,then that it would never work.And yet,against their will,they had developed a certain respect for the efficiency with which the animals were managing their own affairs.One symptom of this was that they had begun to call Animal Farm by its proper name and ceased to pretend that it was called the Manor Farm.They had also dropped their championship of Jones,who had given up hope of getting his farm back and gone to live in another part of the county.Except through Whymper,there was as yet no contact between Animal Farm and the outside world,but there were constant rumours that Napoleon was about to enter into a definite business agreement either with Mr.Pilkington of Foxwood or with Mr.Frederick of Pinchfield—but never,it was noticed,with both simultaneously.

    It was about this time that the pigs suddenly moved into the farmhouse and took up their residence there.Again the animals seemed to remember that a resolution against this had been passed in the early days,and again Squealer was able to convince them that this was not the case.It was absolutely necessary,he said,that the pigs,who were the brains of the farm,should have a quiet place to work in.It was also more suited to the dignity of the Leader (for of late he had taken to speaking of Napoleon under the title of "Leader")to live in a house than in a mere sty.Nevertheless,some of the animals were disturbed when they heard that the pigs not only took their meals in the kitchen and used the drawing room as a recreation room,but also slept in the beds.Boxer passed it off as usual with "Napoleon is always right!",but Clover,who thought she remembered a definite ruling against beds,went to the end of the barn and tried to puzzle out the Seven Commandments which were inscribed there.Finding herself unable to read more than individual letters,she fetched Muriel.

    "Muriel,"she said,"read me the Fourth Commandment.Does it not say something about never sleeping in a bed?"

    With some difficulty Muriel spelt it out.

    "It says,'No animal shall sleep in a bed with sheets,'"she announced finally.

    Curiously enough,Clover had not remembered that the Fourth Commandment mentioned sheets;but as it was there on the wall,it must have done so.And Squealer,who happened to be passing at this moment,attended by two or three dogs,was able to put the whole matter in its proper perspective.

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com