水文化有地域性。南方的水与北方的水不同，拿中国作家来说，施耐庵《水浒传》里的水是北方的水，侠肝义胆；而杜牧的水是江南的水，“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。”（《清明》）忧郁清婉。
水文化有时代性。战国时代屈原笔下的水充满了爱国情怀。清朝刘鹗的《老残游记》，把中国清朝末年黄河流域的衰相写得活灵活现。这些作品都体现了不同的时代精神。
水文化有诗性。“天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。”（唐·李白《望天门山》）“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。”（元·马致远《天净沙·秋思》）无不充满诗意。
水文化有民族性。例如俄罗斯或苏联作家屠格涅夫、普里什文、阿斯塔菲耶夫等，他们作品里的水无不浸透了俄罗斯的民族心理和价值观元素。
水文化有哲理性。老子在《道德经》里说，“上善若水”“水善利万物而不争”“大邦者下流”“江海之所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王”，都以水为对象，道出了人世的哲理。
2014年6月26日 合肥五闲阁
（此文为“首届中国俄罗斯文学交流合作会议”发言提纲）
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源