[2]京剧《女起解》原词为：“苏三离了洪洞县，将身来在大街前。”此处系小孩咬字不准，唱错了。
[3]青衣、胡子，京剧术语，行当名称。
[4]青衣、胡子，京剧术语，行当名称。
[5]《双摇会》为京剧剧名。
[6]川语，“院”念成“完”，下同。
[7]川语，意为管不着、不管闲事。
[8]意指吹得动的米汤。
[9]四川人对地主兼绅士的称谓。
[10]川语，意指路上倒毙之人。
[11]川语，意指妻子。
[12]川语，指下江人。
[13]川语，意指午饭。
[14]川语，意指平地。
[15]川语，意指无法脱身。
[16]川俗，丧家斋醮，用白油纸及轻篾，糊为小灯笼，闭其上方，以油燃巨芯于下，火力猛冲，灯即上升，而入高空。原系诸葛亮发明，夜战作志号者。本物理浅理，民间奇之，流传为丧家招魂之用，谓之为孔明灯。
[17]川语，意为干脆，简单。
[18]川语，此处指捣乱之意。
[19]川地专门盖草屋顶的工人，名叫盖匠。
[20]“烟士坡里纯”是英文“灵感”一词的音译。
[21]川语，意为不和睦，打架、争抢等。
[22]“三百千”，旧时私塾蒙学必读的《三字经》、《百家姓》、《千字文》三部著作的简称。
[23]费得功为小说《施公案》中的恶霸。
[24]川人称对日抗战为“打国仗”。
[25]川语，“扮灯影儿”意为“作假”。
[26]川语，“罗连”意为“麻烦”。
[27]川语，“展”意为“搬”。
[28]川语，“相因”意为“便宜”。
[29]川语，即多量荤菜之意。
[30]川语，此处指“不成体统”之意。常作叹语用，示“了不得”之意。
[31]四川腊肉，以柏烟熏之，甚香，故曰“烟肉”。
[32]川语，意为舒服之至。
[33]川语，猜测、估计等意。
[34]川语，捣乱也。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源