[2]即今湖南省临澧县。
[3]即曾国藩、左宗棠统领的清末军队。上文所谓“淮匪回匪”,指清末反抗清政府的农民起义军捻军和回民军。
[4]今名乾州,属吉首市。
[5]此处王女士即王剑虹,1923年与瞿秋白结婚;杨女士即杨代诚,亦名王一知,后为施存统的夫人。
[6]指瞿秋白及其二弟瞿云白。
[7]都德(1840—1897),法国小说家,《小物件》亦译为《小东西》。
[8]今通译为《我们的心》,法国作家莫泊桑1890年创作的最后一部长篇小说。该作品以展现人物内心世界、心理现象见长。
[9]今通译为福楼拜(1821—1880),其长篇小说《马丹波娃利》,今通译为《包法利夫人》。
[10]亦名钱谦吾,笔名阿英、方英等。1931年先后发表《丁玲》、《丁玲论》等文章,较集中地评论了丁玲早期的小说创作。
[11]这里的两处××,前一处指洪深,后一处指田汉。
[12]今通译为狄更斯,英著名小说家。这里有摹拟公寓掌柜口吻的意味。
[13]1926年在北京成立。成员有蹇先艾、张采真、沈从文等。同年10月曾在《世界日报》附出《文学周刊》,由于赓虞任主编,并出版过《无须社丛书》,由北新书局印行。
[14]指《鸭子》,收入全集第1卷。
[15]指冯雪峰。
[16]蔡元培的长女。其行状参见第12卷《记蔡威廉女士》一文。
[17]指潘汉年,1930年5月胡也频、丁玲经潘介绍同时加入左联。
[18]法国作家、文艺评论家法郎士所著,李青崖译。
[19]即李达和他的夫人王会悟。
[20]指左恭及其夫人曹孟君。左、曹均为丁玲、胡也频早几年在北京结识的熟人,此时左恭已任国民党中央宣传部文艺处长,与中共地下组织有联系。
[21]此处的×××以及下文中左恭与沈从文在南京见到的×××,均指陈立夫。
[22]他的朋友××和×××指丁玲和沈从文,下文的蔡老先生即蔡元培。
[23]指邵洵美。下文的×××和××亦为邵洵美。
[24]沈从文在北京初期结识的朋友之一,后加入中国共产党,参加了1927年的武汉起义。1930年底牺牲于武汉。
[25]沈从文的朋友,经徐志摩介绍相识,此时正留学美国。
[26]沈从文之妹沈岳萌。初版本写作“朋友”,依连载文本改。
[27]即史沫特莱女士。
[28]冯达,当时为中共地下党员,1933年5月14日被国民党特务组织逮捕后即叛变,供出丁玲的住址,当日丁玲在寓所与潘梓年一道遭秘密逮捕。
[29]指萧乾的美国朋友安澜,他们合作办的英文周刊《中国简报》,出至1931年7月29日的第8期,因亏本而停刊。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源