暮光之城-破晓(57)
首页 上一章 目录 下一章 书架
    “我坚决奋力抵抗,”埃美特低沉地吼叫道,“爱丽丝告诉了我们应该做什么,我们就照她说的去做。”

    其他人表情坚定地点点头,我意识到他们将希望寄托在爱丽丝赋予的任何一个机会上,他们绝不轻易俯首称臣、坐以待毙。

    是的,我们所有人都将奋力抵抗。除此之外,我们还能做些什么呢?显然,我们还需要许多人的帮助,因为爱丽丝在离开前曾交代过我们。我们怎么可能违背爱丽丝最后的嘱咐?狼人们也会为了蕾妮斯梅同我们并肩作战。

    吸血鬼们将奋力抵抗,狼人们将奋力抵抗,我们大家都将死去。

    我不像其他人那样感到信心十足,爱丽丝了解我们可能的胜算,她给了我们她能预料到的唯一机会,但这机会太渺茫了,她自己都不敢赌上一把。

    我转身背对着一脸不满的山姆,跟着卡莱尔朝家里走,觉得自己好像已经吃了败仗。

    回去的路上,我们以自然速度前进,不像之前那样形色匆忙。我们来到河边,埃斯梅抬起了头。

    “我又闻到了那个气味,留下不久的。”

    她朝前方点点头,那是她之前示意爱德华看的地方,当时我们正赶着去营救爱丽丝……

    “应该是更早的时候留下的,只有爱丽丝的味道,没有贾斯帕。”爱德华毫无生气地说道。

    埃斯梅皱着眉,点了点头。

    我移向右边,落在了所有人的后面。我相信爱德华的判断是正确的,但同时……别的不说,爱丽丝怎么会用我书里的一页纸留下字条呢?

    “贝拉?”在我犹豫不前的时候,爱德华用冷淡的声音喊道。

    “我想跟着这气味。”我告诉他,又嗅了嗅这淡淡的味道,它引向一条不同于爱丽丝逃走路线的道路。虽然我还是个新手,但这味道对我来说没什么不同,只是少了贾斯帕的气味而已。

    爱德华金色的眼睛显得空洞:“它有可能引回家里。”

    “那我们就在家里会合。”

    起先我以为他会让我独自追寻这气味,但我刚走了几步,他无神的眼睛突然恢复了生气。

    “我跟你一起去,”他温和地说道,“卡莱尔,我们在家里会合。”

    卡莱尔点点头,和其他人一起离开了。等他们完全从视野中消失后,我疑惑地看着爱德华。

    “我没法让你离我而去,”他低声解释道,“想一想都让人觉得痛苦。”

    无需更多的解释,我已经完全理解。我想象着从此刻开始与他分离,我也能感受到同样的痛苦,不管这种分离是多么的短暂。

    我们能在一起共度的时光不多了。

    贝拉(21)

    我朝他伸出手,他握住我的手。

    “赶紧,”他说道,“蕾妮斯梅快要醒了。”

    我点了点头,我们又飞奔起来。

    仅仅因为好奇而耽误与蕾妮斯梅的相聚,这种做法也许有些愚蠢,但是,那张字条困扰着我。如果爱丽丝缺少文具,她可以在大石头或者树桩上刻下留言,她可以从路边的任何一户人家偷一本便笺。为什么选择我的书?她是什么时候弄到那张纸的?

    果然,这条踪迹经过几番迂回,避开了卡伦家的房子和附近树林里的狼人,最终引向了我和爱德华的小屋子。爱德华也看出了这气味的目的地,疑惑地皱起眉头。

    他试着作出推论:“她让贾斯帕等着她,然后一个人来到这里?”

    我们就快到小屋子了,我感到心神不宁。我很高兴有爱德华牵着我的手同行,但我似乎觉得我应该独自一人来这里。撕掉书里的一张纸,带着它去找贾斯帕,做这种莫名其妙的事情不是爱丽丝的风格。她也许想借此传达某个信息——一个我完全无法理解的信息,但是,书是我的,那么这个信息一定是向我传达的。如果她是想告诉爱德华一些事情,她为什么不撕掉他书里的一页纸?

    “给我一点时间。”我说道。我们来到门前,我松开他的手。

    他眉头紧锁:“贝拉?”

    “求你了?三十秒钟。”

    我没等他回答,飞速冲进屋,拉上身后的门。我直奔书架而去,爱丽丝的气味刚留下不久——没超过一天。壁炉里的火不是我生的,火光奄奄一息,但仍十分暖和。我从书架上抽出《威尼斯商人》,翻到书名页。

    就在撕掉那一页的毛边旁,在“威尼斯商人 莎士比亚著”几个字下面,有一行提示。

    销毁这本书。

    提示下面还有一个人名和西雅图的某个地址。

    爱德华推门而入,他只等了十三秒而不是三十秒,我把书扔进了壁炉。

    “出了什么事,贝拉?”

    “她来过这里,她从我的书上撕了一页,用来写她的留言。”

    “为什么?”

    “我不知道为什么。”

    “你为什么烧掉书?”

    “我……我……”我皱了皱眉头,灰心和痛苦在我的脸上显露无遗。我不知道爱丽丝想告诉我什么,只知道她兜了一大圈就为了告诉我一个人,唯一令爱德华的读心术失去效力的人,所以,她一定想瞒着他,她这样做可能有充分的理由。“烧掉它似乎比较合适。”我说。

    “我们不知道她要做什么。”他轻柔地说道。

    我凝视着火焰,我是这世界上唯一能对爱德华撒谎的人。难道这就是她想让我做的事情?她最后的请求?

    “我们在去意大利的飞机上,”我轻声说道——这不是在撒谎,也许只是语境不太对,“在去救你的路上……她向贾斯帕编了个谎话,这样他就不会跟着我们一起去。她知道如果他抵抗沃尔图里,他只有死路一条。她宁愿自己送死,也不愿让他处于危险的境地。她也宁可让我送死,宁可让你送死。”

    爱德华没有回应我的话。

    “她有自己优先考虑的人。”我说道,我的解释从任何角度看都不像是谎言。当我意识到这一点时,我那无法跳动的心脏感到隐隐作痛。

    “我不信,”爱德华说道,他说这话时不是在与我争辩——而是在与他自己争辩,“也许只有贾斯帕身处危险。她的计划对我们其他人管用,但是,如果他留下来的话,他会丧命,也许……”

    “她可以告诉我们,然后让他离开。”

    “那样的话,他会离开吗?说不定她这次又向贾斯帕编了个谎话。”

    “也许,”我假装同意他的说法,“我们应该回家了,时间不多了。”

    爱德华拉起我的手,我们飞奔离去。

    爱丽丝的提示没能点燃我的希望,如果有任何方法可以避开即将来临的残杀,爱丽丝一定会留下来,我看不到其他的可能性。她留给我的提示另有目的,并不是逃亡的出路。可是,她认为我还需要别的什么呢?也许是拯救某个东西的办法?而我现在还能拯救什么呢?

    卡莱尔和其他人在我们离开的这段时间里并没有闲着。我们离开足有五分钟,他们已经准备好出发。雅各布待在角落里,他又变回了人形,蕾妮斯梅坐在他的腿上,两人睁大了眼睛看着我们。

    罗莎莉换下了丝绸罩衣,穿上了一条看上去很结实的牛仔裤、一双跑鞋、一件老式的衬衫,衬衫的布料粗厚,是背包客们长途旅行时常穿的那种,埃斯梅的穿着与她相似。茶几上放着一个地球仪,他们已经查看过了,只等我们回来后出发。

    屋子里的气氛比之前轻松了许多,采取行动让他们的心里有了慰藉,他们把希望都寄托在爱丽丝的指引上。

    我看了一眼地球仪,不知道我们先去哪里。

    “我们俩留在这里吗?”爱德华问道,他朝卡莱尔看去,声音听起来不太开心。

    “爱丽丝说过,我们得向其他人展示蕾妮斯梅,而且必须小心翼翼地做这件事,”卡莱尔说道,“我们将通知我们能找到的所有人来这里找你们——爱德华,你们是坚守这一阵地的最好人选。”

    爱德华迅速地点点头,还是不太开心:“你们要去那么多地方。”

    “我们已经分工了,”埃美特回应道,“罗斯和我去找流浪吸血鬼。”

    “你们在这里也会忙得不可开交,”卡莱尔说道,“坦尼娅一家早上到,他们对事由还一无所知。首先,你们必须说服他们,不让他们产生类似艾瑞娜那样的反应。其次,你们得弄清楚爱丽丝提到以利亚撒是什么意思。最后,他们会留下来做我们的证人吗?等其他人来了,你们又得重复上述事情——前提是我们能说服其他人来到这里。”卡莱尔叹了口气,“你们的工作是最艰难的,我们会尽快赶回来帮忙。”

    卡莱尔把手搭在爱德华的肩膀上,然后吻了吻我的额头。埃斯梅拥抱了我们,埃美特握起拳头轻轻捶了捶我们的胳膊。罗莎莉对着爱德华和我挤出微笑,又朝蕾妮斯梅来了一个飞吻,最后给雅各布扮了个鬼脸告别。

    “祝你们好运。”爱德华对他们说道。

    “也祝你们好运,”卡莱尔说道,“我们大家都需要好运。”

    我目送他们远去,但愿我也能像他们一样充满希望,但愿我能单独地用一会儿电脑。我必须弄清楚这个J.詹克斯是什么人,爱丽丝为什么大费周章地把这个人的名字给我。

    蕾妮斯梅在雅各布怀里扭了扭身子,用手贴住他的脸颊。

    “我不知道卡莱尔的朋友们会不会来,我希望他们能来,看起来我们现在人手不够,”雅各布轻声地对蕾妮斯梅说道。

    蕾妮斯梅知道了。她清楚地理解目前发生的一切。狼人们总是满足烙印爱人的一切要求,雅各布很快就对此习以为常,难道回答她的疑问比保护她更重要吗?

    我仔细地观察着她的脸。她看上去并没有感到害怕,只是有些担心,她非常认真地同雅各布默默地交谈着。

    “不,我们没有办法,我们必须留在这里,”他继续说道,“大家会来这里看你,而不是欣赏风景。”

    蕾妮斯梅朝他皱了皱眉。

    “不,我不用离开,”他对她说道。他看了一眼爱德华,意识到自己的回答也许是错误的,觉得有些惊讶。“我得离开吗?”他说。

    爱德华迟疑了一会儿。

    “快说吧。”雅各布说道,他的声音因为紧张而显得生硬。他和我们所有人一样,正处于生命的转折点。

    “来帮助我们的吸血鬼和我们不一样,”爱德华说道,“坦尼娅一家是除了我们之外,唯一尊重人类生命的血族,就连他们也不认同狼人。我觉得,更安全……”

    “我能照顾好自己。”雅各布打断他的话。

    “对蕾妮斯梅来说更安全,”爱德华继续说道,“如果我们同狼人的联合不会影响他们相信有关她的故事。”

    “他们是你们的朋友,他们会仅仅因为你们现在的同伴而与你们反目?”

    “正常情况下,他们会比较宽容,但是,你必须理解——接受尼斯对他们任何人来说都并非易事。为什么还要火上浇油呢?”

    昨天晚上,卡莱尔曾向雅各布解释关于吸血鬼孩子的法令。“吸血鬼孩子真的那么可怕吗?”他问道。

    “你无法想象他们在吸血鬼集体心理上留下的伤痕有多么深。”

    “爱德华……”听到雅各布毫无愤懑地叫出爱德华的名字,依旧让人觉得不太习惯。

    “我知道,杰克,我知道离开她有多么难受。我们会随机应变——看他们对她的反应如何。不管怎样,尼斯在接下来的几周里会时不时地被隐藏起来。她先待在我们的小屋子里,等到时机成熟,我们再向来客介绍她,只要你同我们保持安全距离……”

    “我能做到,明天早上就有客人,是吗?”

    “是的,是我们最亲密的朋友。他们是个特例,我们最好尽快地把事情对他们公开。你可以留在这里。坦尼娅听说过你,她甚至见过塞思。”

    “好的。”

    “你应该告诉山姆发生的一切。不久以后,树林里会出现一些陌生人。”

    “有道理,尽管昨晚的事情发生后,我不太想同他说话。”

    “听从爱丽丝的安排是正确的做法。”

    雅各布紧紧地咬着牙齿。看得出来,对于爱丽丝和贾斯帕的行为,他同山姆的感觉相同。

    趁着他们说话的时候,我朝后面的窗户走去,尽量表现得心烦意乱、忧心忡忡。这一点不难做到。我把头倚在起居室和饭厅之间的墙壁上,身旁就是一张电脑桌。我目不转睛地盯着前方的森林,手指在键盘上敲了几下,努力使自己的动作显得心不在焉。吸血鬼有可能心不在焉地做事情吗?我想其他人没有特别在意我的举动,我也没有转身确认。显示器亮了,我又敲了敲键盘,然后用手指有节奏地轻敲木头桌面,好让一切看上去随意自然。接着,我再次敲击键盘。

    我用眼睛的余光扫视着电脑屏幕。

    没有J.詹克斯,只有詹森·詹克斯,是个律师。我继续保持节奏地敲击键盘,感觉就好像你正专注地抚摸着腿上的小猫,但实际上已经不记得它躺在你的腿上。詹森·詹克斯的公司有一个精美的网站,但是网页上显示的地址不对,虽然确实在西雅图,但邮政区码不同。我记住了网页上的电话号码,然后敲击键盘。这一次我输入了爱丽丝留给我的地址,但是什么搜索结果也没有,似乎这个地址根本就不存在。我想查询一下地图,但觉得自己是在碰运气。我又敲了敲键盘,清除了网页访问记录……

    我仍旧盯着窗外,偶尔轻敲一下木桌。我听到地板上细柔的脚步声向我靠近,我转过身,努力保持着和刚才一样的表情。

    蕾妮斯梅向我伸出手,我张开双臂。她跳进我的怀里,把头轻轻地靠在我的脖子边,她身上带着浓烈的狼人味道。

    我不知道自己能不能承受这一切。我担心我的生命、爱德华的生命,所有家人的生命,但是,我对女儿的担心格外不同,其中包含着一种肝肠寸断的痛苦和恐惧。一定要想办法救她,即使这是我唯一能做的事情。

    突然间,我意识到这正是我所需要的。其他的痛苦我都能承受,但我无法忍受她的生命受到威胁,无法忍受。

    她就是我必须拯救的人。

    爱丽丝是不是预料到我现在的感受?

    蕾妮斯梅用手轻轻摸了摸我的脸。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架