“真的。”我重复了一遍，脸也红了。我希望她没有注意到这个细节。
她得到这个简单的答复就已经心满意足了：“有多喜欢？”
“太喜欢了，”我小声地回答她，“比他喜欢我还多，但我不知道怎样才能克制得住。”我叹了口气，脸上一阵阵地发烧。
这时，谢天谢地，瓦纳先生叫到了杰西卡的名字，要她回答问题。
整堂课上，她再也没有机会重新扯到这上面来，等下课铃一响，我就岔开了话题。
“英语课上，迈克问我你有没有说些什么关于星期一晚上的事。”我告诉她。
“你在开玩笑吧！你都说什么了？！”她猛地倒吸了一口气，注意力完全转移到这件事情上来了。
“我告诉他你说玩得很开心——他看上去很高兴。”
“讲讲他到底怎么说的，还有你到底是怎么回答的！”
接下来的一段路上，我俩把分析句子结构和西班牙语课之间的大部分时间都用在了详细地描述迈克当时的表情上。要不是担心话题又扯到自己身上来，我才不会花这么多时间给她一五一十地讲出来呢。
这时午餐的铃声响了，我从坐椅上跳了起来，把书往书包里胡乱一塞，脸上兴奋的表情肯定让杰西卡看出了什么。
“今天你不和我们坐一块儿，对吗？”她猜测道。
“我可不这么认为。”我不敢确定他是不是又会令人恼火地消失了。
但就在西班牙语课教室的门外，爱德华正靠墙站着——看起来比任何有资格的人都更像一个希腊天神——他在等我。杰西卡看了一眼，眼睛骨碌碌地转了转，走开了。
“一会见，贝拉。”她的声音满含深意，看来我得堵住她的嘴了。
“你好。”他的声音带着笑意，同时又有点懊恼，很显然，他一直在偷听。
“嗨。”
我再也找不到别的话了，他也没说话——他在等待时机，我想——于是去往自助餐厅时，一路上大家都没有说话。和爱德华一同穿过午餐高峰时的人流，很像我刚到这儿的第一天，大家都在盯着我俩看。
他领着我站到队伍里，依旧一言不发，不过隔不了几秒钟，他的眼睛就会回到我的脸上，充满疑惑。在我看来，他脸上的表情还是懊恼多过了开心。我有点紧张，不安地拨弄着外套上的拉链。
他走到食物台前，装了满满一盘东西。
“你这是干吗？”我抗议道，“这些东西不是都给我一个人的吧？”
他摇了摇头，走上前去付钱。
“当然，一半是给我自己的。”
我扬起了一边的眉毛。
他领着我走到以前我俩曾经坐过的地方，长长的餐桌的另一端，几个高年级的同学惊讶地看着我们面对面地坐了下来。爱德华似乎丝毫没有觉察到这些。
“喜欢什么随便挑。”他说着，把盘子往我这边一推。
“我很好奇，”我说道，挑了一个苹果，拿在手里转来转去，“要是有人打赌让你吃东西，你会怎么办？”
“你总是很好奇。”他做了个鬼脸，摇了摇头。他瞪着我，眼睛一动不动，从盘子里拿起一块比萨饼，故意咬了一大口，很快地嚼了几下，然后咽了下去。我看着他，眼都睁圆了。
“要是有人打赌让你吃土，你也会吃的，对不对？”他得意地问道。
我皱了皱鼻子，“我干过一次……在打赌的时候，”我承认道，“味道还不错。”
他笑了：“我想我不会感到惊讶的。”我背后似乎有什么吸引了他的注意。
“杰西卡正在分析我的每一个举动——她待会儿就会和你细细品评的。”他把剩下的比萨推到我面前。他提到杰西卡时，脸上又露出了刚才的那一丝懊恼。
我放下苹果，咬了一口比萨，眼睛却望着别处，我知道他要开口了。
“你说那个服务员很漂亮，是吗？”他不经意地问道。
“你真没注意到？”
“没有，我根本就没注意，我脑子里想的事情太多。”
“可怜的女孩儿。”现在我可以表现得大度一点了。
“你对杰西卡说的有些东西……嗯，让我有点不安。”他不想扯远了。他的声音沙哑，抬起头，睫毛下一双不安的眼睛看着我。
“我丝毫不奇怪你听到了一些不喜欢听的东西，你知道人们怎么说偷听者的。”我提醒他道。
“我告诉过你我会听的。”
“我也告诉过你，你不会想知道我心里想的一切。”
“你是说过，”他承认道，不过声音还是很粗，“可是你并不完全对。我想知道你在想什么——所有的一切，我只是希望……有些事情你不会想。”
我皱起了眉头：“这二者之间的差别可是很大的。”
“但现在问题不在这里。”
“那在哪里？”此时我俩身子都越过了餐桌，靠向对方。他那白皙的大手交叉顶着自己的下巴；我向前倾着，右手托着脑袋。我不得不提醒自己，我们这是在一个人很多的餐厅里，也许周围很多双好奇的眼睛正在盯着我俩。我俩都太容易沉浸到两人之间的紧张的幻想小世界里了。
“你是真的相信你喜欢我要比我喜欢你多一点吗？”他小声道，说话的时候身子也朝我更靠拢了，带着怒气的金黄色眼睛十分锐利。
我想记起是怎么呼吸的，而在想起来以前，我的眼睛只得望着别处。
“你又这样了。”我小声说道。
他睁大了眼睛，一脸惊讶：“又怎样了？”
“对我放电。”我承认道，眼睛回到他的脸上，试图集中精神。
“哦。”他皱起了眉头。
“这也不能怪你，”我叹气说，“你忍不住。”
“你打算回答我的问题吗？”
我低下了头：“嗯。”
“你是说你打算回答这个问题，还是说你真的那么认为？”他又生气了。
“对，我真的那么认为。”我的眼睛一直盯着桌子，循着印在薄板子上的假木纹图案的纹路，我俩就一直这样沉默着。这一次我坚决不想先开口，克制着想要偷偷瞥一眼他的脸色的欲望。
终于他说话了，声音非常柔和：“你错了。”
我抬起头，只见他的眼里充满了温柔。
“你不会知道的。”我很小声地反驳道。我怀疑地摇摇头，虽然他说话时我的心怦怦在跳，而且内心里很想相信他的话。
“是什么让你这么想的呢？”他那清澈的黄褐色的眼睛非常锐利——想直接套到我心里的真实想法，没门儿，我想。
我也用眼睛盯着他，竭力想排除他的脸带给我的干扰，头脑清醒地想出一种解释方式。我正在绞尽脑汁的时候，看到他有点不耐烦了，我的沉默让他感到很沮丧，他开始皱起了眉头。我把手从脖子上拿下来，伸出了一根手指头。
“让我想想。”我坚持着。他的脸一下子放松了，因为他很高兴我准备回答他的问题。我把手放到了桌上，左手也伸了过去，两只手握在一起。我盯着自己的手，手指头一会儿缠在一起，一会儿又松开，终于还是开口了。
“嗯，除了那些显而易见的以外，有时候……”我犹豫了一下，“我也不能确定——我不懂得猜别人的心思——但有的时候，当你说些别的东西的时候，却好像是想要说再见。”这些算是我所能想到的、用来概括他的话有时在我内心激起的痛苦感觉的最好的话了。
“真敏感。”他小声说道。当他肯定了我那种担心的时候，我的心里又是一阵痛苦，“不过，这正是你错了的原因，”他开始解释道，眼睛眯了起来，“你说的‘显而易见’的东西是指什么？”
“嗯，看看我，”我说，虽然他一直在看着我，毫无必要说这么一句，“我是极其普通的一个人——当然，除了那些差点没了命的经历，还有自己太笨差点残废这些不好的事情以外，再看看你。”我用手指了指他，指着他那让人头晕目眩的完美无瑕的外表。
他的眉毛生气地挤到了一块，接着又舒展开来，眼中露出一丝明白了的神情。“你知道吗，你对自己了解得并不是很透彻。我承认关于那些不好的事情你说得很对，”他狡黠地笑着说，“但你不知道你第一天来的时候，学校里所有的男生是怎么看你的。”
我眨了眨眼，十分惊讶。“我不相信……”我喃喃自语道。
“就相信我一次吧——恰恰相反，你并不普通。”
看到他说这些话的时候眼里流露出的神情，我心里的尴尬多过了开心，我连忙提醒他回到我最初的话题。
“可是我并不是在说要再见啊。”我指出来。
“难道你没看出来吗？那正好证明我是对的。我最在乎你，因为如果我能做到，”他摇了摇头，似乎在跟自己的想法作斗争，“如果离开是正确的选择，那我宁可伤害我自己，而不让你受到任何伤害，保护你的安全。”
我瞪了他一眼：“难道你认为我没有这样想吗？”
“你从来都不用作这样的选择。”
突然，他那不可预料的心情又有了变化，一丝顽皮的、嘲弄的微笑又漾在了他的脸上：“当然，保护你的安全现在开始感觉像一份全职工作了，需要我经常出现在你身边。”
“今天可没有人想要对付我。”我提醒他道，心里挺感激他找到了这个轻松点的话题，我再也不想让他去谈什么再见的事了。如果迫不得已，我想我可以有意让自己处于危险之中，从而把他留在我的身边……没等他敏锐的眼睛从我脸上看出自己的想法，我赶紧不再多想了，这个想法肯定会给我带来麻烦的。
“到现在为止。”他补充道。
“到现在为止。”我同意道。我本来会和他争论的，可现在我希望他盼望着麻烦的降临。
“我还有一个问题要问你。”他脸上依然是那种不经意的神情。
“问吧。”
“这个星期六你是真的需要去西雅图吗？还是只是个借口，免得要不停地拒绝自己的仰慕者们？”
想到这件事，我做了个鬼脸。“你知道，关于泰勒的那件事，到现在我还没有原谅你，”我警告他，“这都是你的错，让他以为我会和他一起参加舞会。”
“哦，即使没有我，他也会找个机会邀请你的——我只不过真的想看看你的表情。”他笑了起来。要不是他的笑声有这么迷人，我会更加生气。“要是我邀请了你，你会拒绝我吗？”他问道，还在笑。
“也许不会，”我承认道，“不过，过后我会变卦的——假装生病或者脚崴了。”
他一脸的迷惑：“你为什么会那样做？”
我郁闷地摇了摇头：“我猜你从来没有见过我在体育馆里的表现，不过我早就应该想到你会知道的。”
“你是在说，在平平坦坦、纹丝不动的平地上，你都会被什么东西绊倒？”
“显然啊。”
“那也不是问题，”他非常自信，“全看谁带你跳了。”他看到我要反驳，打断了我，“可你从来没有告诉过我——你是已经决定了要去西雅图吗？或者介不介意咱俩做点别的？”
只要提到“咱俩”这个字眼，我根本不会在乎其他任何事情。
“我很乐意有新的选择，”我表示同意，“不过我的确有个要求。”
他显得非常谨慎，就像我以前问他一个开放式问题时的表情一样：“什么要求？”
“可以让我开车吗？”
他皱了皱眉：“为什么？”
“嗯，主要是因为我告诉查理要去西雅图时，他特别地问到是不是我自己一个人去，而当时也确实只有我一个人。要是他再问一次，也许我不会撒谎，不过我想他不会再问了，而我要是把卡车扔在家里的话，只会又多余地扯到这个话题上来，而且，也因为你开车让我着实害怕。”
他眼睛转了转，“我那么多可以让你害怕的事情你都不怕，却偏偏怕我开车。”他不满地摇了摇头，不过马上他的眼神又认真起来了，“难道你不愿告诉你爸说你和我在一起吗？”他的问话里隐藏着一点我不理解的含义。
“在查理面前，说得越少越好，”我很肯定地说道，“不管怎样，我们打算去哪儿？”
“那天天气会很好，所以我打算远离大家的视线……如果你愿意，你可以和我待在一起。”他又一次给我留了个选择，让我决定。
“你会让我见识见识你说过的，关于太阳的事？”我问道，想到要解开又一个谜团了，心里一阵激动。
“对，”他笑道，然后顿了顿，“不过如果你不想……和我在一起，我还是不希望你独自一人去西雅图。我一想到你在那种规模的城市里可能碰到的麻烦，心里就直哆嗦。”
我生气了：“凤凰城有西雅图三个大——只是就人口而言，如果讲到地理面积……”
“但是很明显，”他打断了我，“在凤凰城你的劫数还没到，所以我宁愿你离我近一点。”他的眼睛里又流露出了那种不公平的郁闷神态。
我无法争辩，无论是就眼神而言还是就动机而论，不管怎样，这是个没有定论的问题。“碰巧了，我丝毫不介意和你单独在一起。”
“我知道，”他叹了口气，想了一会儿，“不过你还是应该告诉查理一声。”
“我到底为什么要告诉他？”
他的眼神突然变得很凶：“为了给我一点把你带回来的小小动力。”
我一下子哽住了，不过想了一会儿后，我决定了：“我想我还是要碰碰运气。”
他生气地大出了一口气，看到一边去了。
“我们谈点儿别的吧。”我建议道。
“你想谈点儿什么？”他问。仍然在生气。
我扫了一眼四周，想看看有没有人在听我们说话。我的眼睛扫过周围时，碰到了他妹妹爱丽丝的眼睛，她正在盯着我们看，其他人则在望着爱德华。我忙把眼睛移开，回到他身上，然后问了一个脑子里最先想到的问题。
“上周末你们为什么要去山羊岩……捕猎？查理说那里不是个远足的好地方，因为有熊。”
他盯着我，好像我忽视了很显然的东西似的。
“熊？”我倒抽了一口凉气，而他却笑了，“你知道的，还不到允许猎熊的时候。”我不服输地补充道，以此来掩饰自己的惊讶。
“你去仔细看看，法律只限制使用武器捕猎的行为。”他告诉我。
他开心地看着我慢慢明白过来时的表情。
“熊？”我有点吃力地重复道。
“灰熊是埃美特的最爱。”他的回答依然不假思索，但眼睛紧盯着我的反应。我试图让自己重新缓过劲儿来。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源