要是那些人到岛上去搜,我算计着他们自然会看到我生的营火,在那儿守个整夜,老等着吉姆回来。不管怎样,反正是把他们给甩开了,没让他们找到我们;要是我生的火根本没把他们哄住,那也不能怨我。我给他们玩的这个把戏,总算是够缺德的了。
第五天夜里,半夜过后,我们在圣路易下边碰到一场大暴风雨,又打雷、又打闪,都打得挺凶,大雨白茫茫的一大片直往下灌。我们在木排上的小窝棚里待着,让木排自个儿随便漂。一遇到打闪照得挺亮的时候,我们就能瞧见前面一条挺直的大河,两岸都是高高的悬崖峭壁。不一会儿我说:
“嘿,吉姆,瞧那边!”那是一只触了礁的小火轮。我们的木排一直冲着它漂过去。闪电的光把它照得挺清楚。它是歪着身子的,上舱还有一部分在水面上,一打闪就能清清楚楚地看到一条条拉住烟囱的铁索,大钟旁边还有把椅子,椅背上挂着一顶垂边的旧帽子。
唔,在那深更半夜,又是大风大雨,并且还有些神秘的味道,在这种时候,我一瞧见那条破船在河中间那么凄惨,那么孤零零地歪在那儿,我心里的感觉就和随便哪个小孩子一样。我想到船上去,偷偷地四下里溜一溜,瞧瞧那上面有什么。所以我就说:
“咱们上去吧,吉姆。”
可是吉姆起先死不赞成。他说:
“我才不到破船上瞎串去哩。咱们过得他妈的挺好,还不如就他妈的这么混下去好哪。《圣经》上都说过,人得知足。说不定那破船上还有人看守着哪。”
最后,吉姆埋怨了几句,终归还是依了我。他说我们但得不说话就别再说话,要说也得小声小声地说才行。这时又打了一次闪,正好又给我们把破船照亮了;我们就抓住了右舷上的吊车,把木排拴在那儿。
这地方甲板翘得挺高。我们在黑地里顺着甲板上的斜坡悄悄儿朝着顶层的舱里往左边溜下来,一面拿两只脚慢慢地蹭着道儿走,一面还得伸出双手来挡开船上的支索,因为四处都是一团漆黑,那些绳子连一点影儿都看不见。不一会儿我们碰到天窗前面的那头,就爬了上去;再往前一步,就到了船长室的门前;门是开着的,哎呀,我的天哪,我们顺着顶层舱里的过道望过去,瞧见老远有一道灯光!
也就在那一会儿工夫,我们好像听见那儿有一阵很低的声音!
吉姆悄悄儿说他觉得挺不对劲儿。叫我跟着他走。我说,好吧,正要往木排那儿走;可是就在这时候,我听见有人哭着说:
“弟兄们,饶了我吧;我起誓决不说出去呀!”
另外有个声音说得挺响:
“吉姆·特纳,这是骗人的话。你从前就来过这一套。分油水儿你老是要得比你应得的那份儿多,你还每回都弄到了手,因为你起誓说要是不行,你就要说出去。可是这回你又这么说,那就该你倒霉了。你真是全国顶卑鄙、顶阴险的坏蛋。”
这时候吉姆已经往木排那儿去了。我简直好奇得要命;我心想,要是汤姆·索亚,他决不会退缩下去,那么我也不走开;我得瞧瞧这儿到底是怎么回事。于是我就在那条小小的过道里趴下去,用两只手和两个膝盖摸着黑往船尾上爬,直到后来,我和顶层舱的穿堂间当中只隔着一个特等舱了。这时候我就瞧见那儿有一个人,手脚都捆着,躺在地下,他身边站着两个人朝下瞧着他,他们两人当中有一个手里拿着一个挺暗的提灯,另外那个拿着一支手枪。这个人老是把手枪对准了躺在地下的那个人的脑袋,一边说:
“我真想这么干!我也应该这么干——你这卑鄙的兔崽子!”
躺在地板上的那个人吓得缩成一团,他说:“毕尔,饶了我吧;我决不说出去呀。”
每次他这么一说,那个拿着提灯的人就哈哈大笑起来说:
“你当然不会说喽!你一辈子也没说过比这更靠得住的话,真是。”有一回他说:“听他央求吧!要不是咱们收拾了他,把他捆上了,他早就把咱们俩都弄死了。到底为了什么呢?无缘无故。就因为咱们要应得的那一份儿——就是为了那个。可是我敢说你再也别想吓唬谁了,吉姆·特纳。把手枪收起来吧,毕尔。过来,我有话要说。”
他们走进了特等舱。毕尔说:“我是这么打算的:咱们赶快动手,把那些特等舱里咱们忘了拿走的东西都收拾起来,搬到岸上去藏起来。完了咱们就等着。我说现在用不了两个钟头,这条破船就得碎,顺水冲到河底下去。明白吗?他就得淹死,除了抱怨他自己,谁都怨不着。我琢磨着那可比弄死他强得多。只要有法避免,我就不赞成杀人;那反正不是个高明的办法,而且还缺德。我说得对不对?”
“那也好,走吧。”
随后他们就走了,我就溜出来,吓得浑身都是冷汗,再往前面爬过去。那儿简直是一团漆黑;可是我哑着嗓子悄悄儿叫了一声:
“吉姆!”谁知他就在我胳臂肘儿旁边,好像哼哼似的答应了一声。我说:
“吉姆,赶快,这可不是闲着胡闹和唉声叹气的时候;那里面有一帮杀人的凶手,咱们要不找到他们的救生船,把它漂下河去,让这些家伙不能从这条破船里跑开,那他们当中有一个就得遭殃,无路可走。可是咱们要能找到那条小船,咱们就能把他们全都甩在这儿,叫他们都跑不了——让警察来把他们抓去。快——赶快!我往左边去找,你往右边去找。你从木排那儿找起,再……”
“我的老天爷呀,老天爷呀!木排?木排不见了,不见了;绳子断了,木排冲走了!——咱们还在这儿可怎么好!”
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源